НЬЮ-ЙОРК, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. Разыгрывающий клуба Национальной баскетбольной ассоциации /НБА/ "Индиана пэйсерз" Джордж Хилл все же сыграет в 6-м матче четвертьфинальной серии плей-офф до четырех побед с "Нью-Йорк никс".

Из-за сотрясения мозга игрок пропустил пятую встречу, в которой "Индиана" уступила со счетом 75:85. Ожидалось, что он пропустит и шестую встречу, но в последний момент его включили в состав. В нынешнем сезоне Хилл в среднем набирает 14,2 очка, делая 4,7 передачи и 3,7 подбора...

ВЛАДИВОСТОК, 19 мая. /Корр.ИТАР-ТАСС Леонид Виноградов/. Арктическая экспедиция Федора Конюхова и Виктора Симонова, пробивающаяся к побережью Канады, сумела переправиться через трещину во льдах шириной более одного километра и длиной в несколько сотен километров. Путешественники нашли в этой "бурной реке" переправу - хаотичное нагромождение льдин, стоящих вертикально и под различными углами...

МОСКВА, 19 мая. /Корр.ИТАР-ТАСС Ольга Свистунова/. Грандиозный театральный марафон стартует сегодня в Москве. Его официальное название - Международный театральный фестиваль имени Чехова. Он родился ровно 20 лет назад - в 1993 году - и с тех пор регулярно, раз в два года, демонстрирует отечественной публике парад высших достижений мирового сценического искусства. Нынешний смотр станет одиннадцатым по счету, он продлится почти два месяца - до 14 июля - и за это время даст 59 представлений в столице и еще 40 - в городах России...

ЛОНДОН, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. Футболист Гаэль Клиши подписал новый контракт с английским клубом "Манчестер сити". Соглашение рассчитано на четыре года.

"Я очень рад, что подписал новый контракт и с нетерпением жду следующего сезона, - цитирует французского защитника официальный сайт команды. - В нынешнем сезоне все шло, не так, как мы хотели, но в следующем мы учтем этот опыт".

В 2011 году Клиши перешел из лондонского "Арсенала" в "Манчестер сити", за который провел 53 игры...

НЬЮ-ЙОРК, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. Клуб североамериканской Национальной хоккейной лиги /НХЛ/ "Сан-Хосе шаркс" оштрафован на 100 тысяч долларов за удар головой соперника нападающим Раффи Торресом.

Инцидент произошел в концовке второго периода стартового матча серии 1/4 финала розыгрыша Кубка Стэнли против "Лос-Анджелес кингз" /0:2/. НХЛ до конца четвертьфинальной серии дисквалифицировала Торреса.

Однако неприятности для "шаркс" на этом не закончились, клуб оштрафован за нарушение регламента НХЛ, который запрещает публичные заявления в СМИ в течение 48 часов после дисциплинарного решения. По правилам команда автоматически должна выплатить 25 тыс долл...

КРЕМА /Италия/, 19 мая. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС Вероника Советова/. Пять золотых и четыре серебряные награды завоевали российские самбисты в первый день чемпионата Европы, стартовавшего сегодня в итальянском Крема. Родоначальники самбо с первого дня захватили лидерство в общекомандном зачете с приличным отрывом от соперников - команд Белоруссии /2 золотые, 1 серебряная и 3 бронзовые награды/ и Болгарии /1-0-2/.

Победителями первого дня соревнований стали:

МАЛЬМЁ /Швеция/, 19 мая. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС Николай Морозов/. Датчанка Эммели де Форест с песней "Только слезы" /"Only Teardrops"/ по итогам голосования жюри и телезрителей одержала победу на завершившемся сегодня в шведском Мальмё "Евровидении-2013"...

ПАРИЖ, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. В субботу полузащитник клуба "Пари Сен-Жермен" Дэвид Бекхэм провел последнюю в карьере официальную игру, в которой его команда обыграла в чемпионате Франции по футболу "Брест" со счетом 3:1.

Англичанин, объявивший в четверг о завершении карьеры, вышел на поле в стартовом составе с капитанской повязкой и был заменен на 81-й минуте. Хавбек принял активное участие во втором голе команды - именно с его подачи Блез Матюйди удвоил отрыв парижан.

Бекхэм покинул поле под овации собравшейся 45-тысячной толпы на стадионе "Парк де Пренс"...

МОСКВА, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. Премьер-министр России Дмитрий Медведев выразил сегодня соболезнования в связи с кончиной кинорежиссера Алексея Балабанова.

"Фильмы Алексея Балабанова - коллективный портрет страны в самые драматические периоды ее истории. Мне нравились его работы. Уход талантливого режиссера - большая потеря для близких и поклонников. Соболезную", - написал Медведев на своей страничке в социальной сети "Фейсбук"...

КАИР, 19 мая. /ИТАР-ТАСС/. На юге Йемена в субботу в результате удара американского беспилотного летательного аппарата /БПЛА/ ликвидированы пять террористов "Аль-Каиды". Как сообщил журналистам представитель йеменских властей, боевики передвигались на автомобилях по направлению к городу Джаар, когда по ним с БПЛА была выпущена ракета...