НЬЮ-ЙОРК, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Бекренев/. "Джей-Пи Морган Чейз" /JPMorgan Chase/ - крупнейший по активам банк США - согласился выплатить 410 млн долларов в ходе внесудебного урегулирования обвинений в манипулировании ценами на электроэнергию. Об этом сообщили сегодня американские СМИ.

Обвинения против "Джей-Пи Морган" выдвинула Федеральная комиссия по энергетическому регулированию, входящая в структуру министерства энергетики США. По ее данным, в период с сентября 2010 года по июнь 2011 года подразделение этого банка совершало торговые операции с целью получения завышенных платежей от электроэнергетических компаний в штатах Среднего Запада и в Калифорнии.

По соглашению с властями США, "Джей-Пи Морган" заплатит 124 млн долларов жителям Калифорнии, по его вине переплачивавшим за электроэнергию

ВАШИНГТОН, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Лебедев/. Израильская и палестинская делегации возобновили сегодня мирные переговоры в Вашингтоне. Дискуссии проходят в здании госдепартамента, но без американских посредников. Как сообщили журналистам официальные лица, госсекретарь Джон Керри и новый спецпредставитель США по ближневосточному урегулированию Мартин Индик присоединятся к собравшимся позже

МОСКВА, 30 июля. /ИТАР-ТАСС/. Президент РФ Владимир Путин поздравил Мамнуна Хусейна с избранием на пост президента Пакистана, доложила ныне пресс-служба Кремля.

В поздравительной депеше луковица царства сформулировал надежду, что деятельность Хусейна будет содействовать дальнейшему развитию дружественных взаимоотношений между Россией и Пакистаном и подчеркнул готовность к укреплению взаимовыгодного российско-пакистанского сотрудничества по всем течениям.

Очередным, 12-м по счету президентом Пакистана стал кандидат от правящей партии Пакистанская мусульманская лига /фракция Наваза Шарифа, ПМЛ/Н/ Мамнун Хусейн - бизнесмен и бывший губернатор провинции Синд

МОСКВА, 30 июля. /ИТАР-ТАСС/. Индекс потребительских цен Германии в июле 2013 года, по предварительной оценке, вырос к предыдущему месяцу с 100,1 проц до 100,5 проц, а в годовом исчислении - с 101,8 проц до 101,9 проц, достигнув уровня ноября 2012 года. Об этом свидетельствуют данные Федерального статистического ведомства Германии.

Эксперты прогнозировали меньший рост потребительских цен в Германии в июле - на 0,3 проц к июню и на 1,7 проц в годовом исчислении.

Выше общего годового уровня инфляции оценивается в июле рост цен на продукты питания - на 5,7 проц /в июне на 5,4 проц/ и на энергоносители - на 2,9 проц /в июне на 3 проц/.

Эксперты связывают рост потребительских цен в Германии с общим ростом уровня потребления на фоне роста ВВП в первом квартале на 0,1 проц, улучшением ситуации на рынке труда, а также повышением деловой активности в экономике. Также в качестве причины такого скачка приводится июньское наводнение, которое сильно ударило по аграрному сектору федеративной республики

МОСКВА, 30 июля. /ИТАР-ТАСС/. Крупнейшие производители калийных удобрений из-за сегодняшнего заявления "Уралкалия" могут потерять более 20 млрд долларов капитализации. Это следует из статистики бирж.

Российский производитель объявил о выходе из СП с Белоруссией, которое контролировало около трети мирового калийного рынка, и об ожидаемом в связи с этим снижении к концу года цен на калийные удобрения на 25% - с 400 долл за тонну до менее чем 300 долл за тонну

БЕЛГРАД, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Станислав Варивода/. Высший суд Белграда принял решение об экстрадиции обвиняемого в организации ряда громких убийств 30-летнего гражданина РФ Ильи Горячева в Россию. Об этом сообщают сегодня сербские СМИ. Защита бывшего лидера организации ультраправого толка "Русский образ" уже заявила о намерении обжаловать это решение

БЕЛГРАД, 30 июля. /ИТАР-ТАСС/. Россиянин Алексей Климов завоевал "серебро" на чемпионате Европы в хорватском Осиеке в стрельбе из скоростного пистолета на дистанции 25 метров. Климов завершил соревнования с результатом 31 балл. Первым стал Роман Бондарук из Украины /32/, "бронза" - у немца Кристиана Райтца /27/.

Помимо индивидуального "серебра", в активе Климова второе место ЧЕ в командном зачете с Александром Алифиренко и Андреем Щепетковым

КРАСНОДАР, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Виктор Жиляков/. Археологи обнаружили на Таманском полуострове в Краснодарском крае древнее поселение, которое может быть идентифицировано с античным городом Кепы, сообщил сегодня корр. ИТАР-ТАСС начальник Восточно-Боспорской археологической экспедиции, кандидат исторических наук Николай Сударев.

По его словам, "открытие сделали ученые экспедиции при участии волонтеров фонда "Археология в рамках Президентского гранта на Таманском полуострове", и гипотезу об обнаружении города Кепы выдвинул ученый, кандидат исторических наук Николай Федосеев. Археологические и георадарные разведки показали, что поселение, находящееся в 7 км от станицы Тамань, может быть целым городом. По предварительным оценкам, его территория занимает порядка 30 гектаров.

Известность в мировой истории город Кепы получил благодаря правителю, который был дедом оратора и политического деятеля Греции Демосфена

ПЕКИН, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Алексей Селищев/. Около 12,2 млн жителей провинции Гуйчжоу в Юго-Западном Китае пострадали из-за засухи. Из них 2 млн испытывают нехватку питьевой воды, сообщило сегодня агентство Синьхуа.

Жаркая погода установилась в провинции с середины июня

СМОЛЕНСК, 30 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Екатерина Левицкая/. На внеочередной сессии Смоленского городского Совета не смогли избрать главу города. Для выборов необходимо было наличие 17 из 25 всенародных избранников. Постановить судьбину кресла мэра опамятовались всего 16 депутатов, для кворума не хватило одного. Об этом корр. ИТАР-ТАСС доложили в пресс-службе Смоленского городского Совета.

Временно исполняющий полномочия главы города Дмитрий Левант доложил, что несколько депутатов, баллотирующихся в Смоленскую областную Думу замешкались из-за жеребьевки по распределению эфирного времени - был обнародован интервал на 10 минут, впоследствии на час, затем "на неопределенное время"