АРХАНГЕЛЬСК, 10 ноября. /Корр.ИТАР-ТАСС Владимир Ануфриев/. В поселке Вычегодский Архангельской области произошел взрыв бытового газа в 16-квартирном жилом доме. По предварительным данным, один человек погиб, число пострадавших уточняется - сообщил корр.ИТАР-ТАСС руководитель пресс-службы УМВД России по региону Игорь Кононенко.

По его словам, взрыв произошел около 02:30 мск в шлакоблочном двухэтажном доме

МАДРИД, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Сельта" на своем поле проиграл "Райо Вальекано" со счетом 0:2 в матче 13-го тура чемпионата Испании.

У победителей отличились Хонатан Виера /24-я минута/ и Хоакин Ларривей /73/.

Результаты других матчей дня:

"Хетафе" - "Эльче" - 1:1

"Атлетик" - "Леванте" - 2:1

ТОКИО, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ярослав Макаров/. Землетрясение магнитудой 5,5 произошло сегодня в центральной части Японии. Данных о пострадавших и разрушениях не поступало.

В здании отделения ИТАР-ТАСС в Токио сильно раскачивались стены и мебель. По данным национального метеорологического управления Японии, угрозы цунами не возникло

РИМ, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Интернационале" на своем поле победил "Ливорно" со счетом 2:0 в матче 12-го тура чемпионата Италии.

В первом тайме мяч в свои ворота забил вратарь гостей Франческо Барди /30-я минута/, а в концовке японский полузащитник хозяев Юго Нагатомо установил окончательный результат /90/.

В другом матче дня "Катания" дома переиграла "Удинезе" - 1:0

ОТТАВА, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Клуб "Оттава сенаторз" на своем льду победил "Флориду пэнтерз" со счетом 3:2 /2:1, 1:0, 0:1/ в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги /НХЛ/.

Шайбы у победителей забросили Кайл Туррис /2-я минута/, Мика Зибанеджад /3/ и Кларк Макартур /26/. У гостей отличились Ник Бьюсгстад /5/ и Марсель Гоч /51/

МОСКВА, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. МЧС России готово отправить на Филиппины спасателей и мобильный госпиталь для оказания помощи в ликвидации последствий тайфуна.

"Глава МЧС Владимир Пучков распорядился привести в готовность силы и средства МЧС России для гуманитарного реагирования в связи с разрушительным тайфуном "Хайян" на Филиппинах", - сообщила ИТАР-ТАСС официальный представитель МЧС России Ирина Россиус.

По ее словам, в 16-часовую готовность приведены 179-й спасательный центр из подмосковного Ногинска, от которого выделяется транспорт, и погрузочная команда из 20 человек, мобильный госпиталь Отряда "Центроспас" и спасатели международного класса из Центра "Лидер"

НЬЮ-ЙОРК, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Пильщиков/. Власти США пытаются взыскать через суд с одного из крупнейших американских банков - "Бэнк оф Америка" /Bank of America/ - 863 млн долларов в качестве штрафа за мошенничество при продаже ипотечных ценных бумаг. Об этом свидетельствует исковое заявление, поданное в суд в центральном нью-йоркском районе Манхэттен и опубликованное в субботу в СМИ

ВАШИНГТОН, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Американская администрация считает необходимым, чтобы Конгресс принял все необходимые меры по восстановлению права голоса США в Организации ООН по вопросам образования, науки и культуры /ЮНЕСКО/. Об этом в субботу заявила помощник президента страны по национальной безопасности Сюзан Райс

ПАРИЖ, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Генгам" на своем поле сыграл вничью с "Лиллем" в матче 13-го тура чемпионата Франции. Встреча завершилась со счетом 0:0.

Результаты других матчей дня:

"Бастия" - "Ренн" - 1:0

"Лорьян" - "Реймс" - 0:0

"Тулуза" - "Аяччо" - 1:1

"Валансьен" - "Монпелье" - 1:1

ЛОНДОН, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Норвич сити" на своем поле добился победы над "Вест Хэм юнайтед" со счетом 3:1 в матче 11-го тура чемпионата Англии.

У победителей отличились Гари Хупер /54-я минута/, Роберт Снодграсс /72/ и Лерой Фер /90/. У гостей мяч на счету Равела Морисона /32/