ВАШИНГТОН, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. "Детройт ред уингз" на своем льду уступил клубу "Тампа-Бэй лайтнинг" в овертайме со счетом 2:3 ОТ /1:1, 0:1, 1:0, 0:1/ в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги /НХЛ/.

У хозяев дублем отметился Хенрик Зеттерберг /4-я и 56-я минуты/. У гостей отличились Райан Мэлоун /11/, Стивен Стэмкос /33/ и Тедди Перселл /64/

ВАШИНГТОН, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. "Колумбус блю джэкетс" на своем льду добился победы над "Нью-Йорк айлендерз" со счетом 5:2 /1:1, 1:1, 3:0/ в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги /НХЛ/.

Шайбы у хозяев забросили Брэндон Дубински /7-я минута/, Райан Йохансен /30/, Ричард Амбергер /41/, Кэм Аткинсон / 44/ и Джеймс Висиневски /59/, голевой передачей отметился россиянин Федор Тютин. У гостей отличились Фрэнс Нильсен / 20/ и Томас Хикки /34/.

Российский вратарь "Колумбуса" Сергей Бобровский отразил 24 из 26 бросков.

Его оппонент из "Нью-Йорка" Евгений Набоков отразил 24 броска из 28

НЬЮ-ЙОРК, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Клуб "Торонто рэпторз" выиграл у "Юты джаз" в домашнем матче регулярного чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации /НБА/. Встреча завершилась со счетом 115:91 /30:16, 32:20, 29:24, 24:31/.

Самым результативным игроком в составе хозяев стал Тайлер Хэнсбро, набравший 23 очка

ТОКИО, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ярослав Макаров/. По меньшей мере 31 человек пострадал сегодня в результате столкновения пассажирского автобуса и легковой машины в японской префектуре Миядзаки на южном острове Кюсю. Об этом сообщили местные СМИ.

Инцидент произошел на участке скоростной магистрали в районе города Мияконодзё

НЬЮ-ЙОРК, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Пильщиков/. Пассажирский самолет, поднявшийся в субботу в воздух со взлетной полосы международного аэропорта О'Хара американского города Чикаго /штат Иллинойс/, был вынужден совершить экстренную посадку в этой же воздушной гавани после того, как у него в полете отвалилась часть обшивки двигателя

МОСКВА, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ольга Свистунова/. Любимцу публики - популярному актеру театра и кино, заслуженному артисту России Михаилу Ефремову сегодня "стукнуло" 50 лет. Но юбилей он все-таки отметит, только чуть позже - 22 ноября, когда соберет своих многочисленных друзей и поклонников в "Крокус Сити Холле", где состоится праздник, название которого звучит, как призыв: "Запой вместе с Михаилом Ефремовым"

АРХАНГЕЛЬСК, 10 ноября. /Корр.ИТАР-ТАСС Владимир Ануфриев/. В поселке Вычегодский Архангельской области произошел взрыв бытового газа в 16-квартирном жилом доме. По предварительным данным, один человек погиб, число пострадавших уточняется - сообщил корр.ИТАР-ТАСС руководитель пресс-службы УМВД России по региону Игорь Кононенко.

По его словам, взрыв произошел около 02:30 мск в шлакоблочном двухэтажном доме

МАДРИД, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Сельта" на своем поле проиграл "Райо Вальекано" со счетом 0:2 в матче 13-го тура чемпионата Испании.

У победителей отличились Хонатан Виера /24-я минута/ и Хоакин Ларривей /73/.

Результаты других матчей дня:

"Хетафе" - "Эльче" - 1:1

"Атлетик" - "Леванте" - 2:1

ТОКИО, 10 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ярослав Макаров/. Землетрясение магнитудой 5,5 произошло сегодня в центральной части Японии. Данных о пострадавших и разрушениях не поступало.

В здании отделения ИТАР-ТАСС в Токио сильно раскачивались стены и мебель. По данным национального метеорологического управления Японии, угрозы цунами не возникло

РИМ, 10 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Интернационале" на своем поле победил "Ливорно" со счетом 2:0 в матче 12-го тура чемпионата Италии.

В первом тайме мяч в свои ворота забил вратарь гостей Франческо Барди /30-я минута/, а в концовке японский полузащитник хозяев Юго Нагатомо установил окончательный результат /90/.

В другом матче дня "Катания" дома переиграла "Удинезе" - 1:0