ВАШИНГТОН, 4 декабря. "Коламбус" обыграл "Тампа-Бэй" в домашнем матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги /НХЛ/ со счетом 1:0 /0:0, 1:0, 0:0/.

Единственную шайбу забросили Ник Фолиньо /25-я минута/.

Российский вратарь хозяев Сергей Бобровский получил травму в начале третьего периода, отражая бросок соперника

КАРАКАС, 4 декабря. Сергей Середа/. По предложению президента Венесуэлы Николаса Мадуро Национальная ассамблея южноамериканской респбулики провозгласила законом программу построения социализма, разработанную экс-президентом Уго Чавесом

НЬЮ-ЙОРК, 4 декабря. Иван Пильщиков/. Более половины американцев, принявших участие в социологическом исследовании, проведенном центром Пью, считают, что США не следует вмешиваться в дела других государств

ОТТАВА, 4 декабря. Руководство клуба Национальной хоккейной лиги /НХЛ/ "Калгари" приняло решение не отпускать канадского форварда команды Шона Монахана на молодежный чемпионат мира, который начнется в Швеции 26 декабря

КИЕВ, 4 декабря. Девять активных участников беспорядков у здания администрации президента Украины арестованы на два месяца. Такое решение принял во вторник поздно вечером киевский суд

НЬЮ-ЙОРК, 4 декабря. Форварды "Индианы" и "Оклахомы" Пол Джордж и Кевин Дюрант признаны лучшими игроками ноября в Восточной и Западной конференциях Национальной баскетбольной ассоциации /НБА/. Об этом сообщает официальный сайт организации

ЛОНДОН, 4 декабря. Алан Бадов/. Британский суд обязал бывшего казахстанского банкира Мухтара Аблязова, находящегося в заключении во Франции, вернуть 400 млн долларов, переведенных в офшорную зону Британских Виргинских островов

ОТТАВА, 4 декабря. Александр Пахомов/. Канада подписала 3 декабря Конвенцию 1997 года о дополнительном возмещении за ядерный ущерб, которая устанавливает единый правовой механизм выплат компенсации жертвам ядерных аварий

ВАШИНГТОН, 4 декабря. Землетрясение магнитудой 5,5 произошло 4 декабря на острове Минданао на юге Филиппин. Об этом сообщила Геологическая служба США.

Эпицентр подземных толчков находился в 1 км к северо- востоку от города Тибанбанг, очаг залегал на глубине 61 км

БЕЙРУТ, 4 декабря. Дмитрий Зеленин/. Очередная партия российской гуманитарной помощи Сирии доставлена во вторник в Латакию. На борту Ил-76 находилось 25 тонн продовольствия. Об этом заявил сопровождавший груз руководитель Департамента международной деятельности МЧС России Александр Томашов