МАДРИД, 25 мая. /ИТАР-ТАСС/. Главный тренер испанского футбольного клуба "Барселона" Тито Виланова вернулся из Нью-Йорка, где проходил курс иммунотерапии после онкологической операции, и сегодня провел тренировку команды. Об этом сообщает официальный сайт каталонцев.

Виланова в декабре 2012 года перенес операцию по удалению раковой опухоли в области околоушной железы. Она стала для него второй за последние два года. В течение десяти недель специалист проходил реабилитацию в одной из клиник Нью-Йорка...

БУЭНОС-АЙРЕС, 21 мая. /ИТАР-ТАСС/. Полузащитник итальянской "Фиорентины" Давид Писарро вернулся в сборную Чили после 8-летнего перерыва. Об этом сообщают местные СМИ.

33-летний игрок получил вызов от главного тренера Хорхе Сампаоли и поможет своим партнерам в отборочном турнире к чемпионату мира-2014. Помимо Писарро, вызов в чилийскую сборную получили Артуро Видаль из итальянского "Ювентуса" и Алексис Санчес из испанской "Барселоны".

Последний раз Писарро выходил в майке национальной команды в 2005 году против сборной Боливии. После этого он перестал выступать за чилийцев из-за неподобающего, на его взгляд, поведения других футболистов сборной, а также по причине несогласия с методами работы тренерского штаба...

МОСКВА, 13 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Елена Соболь/. Бывший чемпион мира по версии Международной боксерской федерации / ИБФ/ в весовой категории до 53,52 кг россиянин Дмитрий Кириллов заявил, что вернулся на ринг, чтобы не сожалеть об упущенных возможностях. Об этом он рассказал в беседе с корр. ИТАР-ТАСС в преддверии боя в Санкт-Петербурге.

Соперником 34-летнего экс-чемпиона станет 26-летний соотечественник Руслан Берчук. Поединок состоится в развлекательном центре "Гигант-Холл" в рамках турнира по профессиональному боксу "Чемпионы возвращаются" 15 мая. Последний бой россиянин провел в августе 2008 года, проиграв Вахтангу Дарчиняну из Армении и расставшись с титулом чемпиона мира.

Кириллов, который взял 5-летнюю паузу в карьере, отметил, что сейчас в преддверии поединка чувствует себя "таким, как в лучшие годы боксерской карьеры". "Подготовка прошла по плану, без срывов, - констатировал атлет, который готовился под руководством Олега Костромина. - Конечно, времени было не очень много, но считаю, что для первого боя после перерыва - то, что надо".

После долгого отсутствия соревновательной практики, по словам Кириллова, возвращаться к привычному ритму тренировок было непросто физически. "Но, если честно, теперь я получаю удовольствие от тех нагрузок, которые раньше считал едва ли не убийственными...

МЫТИЩИ /Московская обл./, 13 мая. /ИТАР-ТАСС/. Чемпион мира-2011 по хоккею, финский защитник Янне Нискала перешел из минского "Динамо" в подмосковный "Атлант". Как сообщает официальный сайт команды, хоккеист подписал контракт с подмосковным клубом сроком на два года.

Нискала начинал прошлогодний сезон в "Атланте" летом 2011 года в звании новоиспеченного обладателя золотой медали первенства планеты и стал даже лучшим игроком сентября в "Атланте". Минувший чемпионат КХЛ Нискала начал неудачно и в начале октября перешел в минское "Динамо".

"Тренерский штаб "Атланта" во главе с Янне Карлссоном в течение нескольких недель настаивал на обмене Нискалы именно на Фрегрена из минского "Динамо", - прокомментировал обмен спортивный директор "Атланта" Андрей Попугаев. - Менеджмент клуба вынужден был принять то решение в целях усиления игры команды. Когда мы меняли Нискалу, у него показатель полезности в "Атланте" был худший среди защитников - "минус 7". У Фрегрена в тот же момент в минском "Динамо" - "плюс 1". Рассчитывали, что Фрегрен будет выглядеть не хуже...

ПАРИЖ, 11 мая. /ИТАР-ТАСС/. Футбольный клуб "Монако", принадлежащий российскому предпринимателю Дмитрию Рыболовлеву, спустя два года вернулся в высший дивизион чемпионата Франции - "Лигу 1".

В матче 36-го тура "Лиги 2" монегаски нанесли поражение "Ниму" со счетом 1:0, благодаря чему набрали 70 очков. Таким образом, оставшиеся две встречи с "Ле-Маном" и "Туром" не будут иметь для "Монако" принципиального турнирного значения, так как существующий очковый задел гарантирует им место в тройке лидеров, которые по итогам сезона выйдут в Лигу 1...

ТБИЛИСИ, 11 мая. /Корр.ИТАР-ТАСС Тенгиз Пачкория/. Действующий депутат парламента Грузии Гиви Таргамадзе, объявленный Россией в международный розыск по делу о "массовых беспорядках" на Болотной площади в мае 2012 года, вернулся сегодня в Грузию.

Последние три месяца он провел в Литве, а несколько дней назад заявил, что теперь "нет никаких оснований для его уголовного преследования", так как Интерпол установил, что "представленное Россией дело не соответствует положениям этой организации"

Ранее представители Главной прокуратуры Грузии заявляли, что "в случае получения запроса от российской стороны рассмотрят его в соответствии с законами страны"...

МОСКВА, 9 мая. /ИТАР-ТАСС/. Хоккеист из Германии Эдуард Левандовский перешел из нижнекамского "Нефтехимика" в московский "Спартак".

Как сообщает официальный сайт Континентальной хоккейной лиги /КХЛ/, "Нефтехимик" расстался с нападающим, а взамен получил право выбора в первом раунде драфта юниоров 2013 года.

Таким образом, Левандовский вернулся в "Спартак" - в январе этого года клубы совершили обратный обмен.

В минувшем регулярном сезоне форвард не набрал в составе "Нефтехимика" ни одного очка, в плеф-офф записал на свой счет одну голевую передачу...

РИГА, 8 мая. /ИТАР-ТАСС/. Латвийский хоккеист Сандис Озолиньш перешел из подмосковкного "Атланта" в рижское "Динамо". Как сообщает официальный сайт латвийского клуба Континентальной хоккейной лиги /КХЛ/, соглашение рассчитано на один год.

До перехода в "Атлант" Озолиньш провел три сезона в рижском "Динамо". В прошедшем регулярном чемпионате КХЛ 40-летний игрок провел 42 игры и набрал 20 /2+18/ очков...

Грозный, 6 мая. /ИТАР-ТАСС /. Бразильский полузащитник ФК "Терек" /Грозный /Кану после лечения в Антверпене, Бельгия, он вернулся в расположение команды. Пресс-служба "Терека".

31 марта в матче 22-го тура с санкт-петербургским "Зенитом" Кан разорвал подколенное сухожилие и, как и ожидалось врачей, выбыл на три недели. Как игрок, он готов принять участие в ближайшей игре с махачкалинским "Анжи", если он доверит тренеров.

"Я успешно закончил курс лечения, и на данный момент я не чувствую никакого дискомфорта. За это время, в дополнение к лечению в клинике, я интенсивно работал в тренажерном зале, поддерживать себя в форме...

КАИР, 4 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Дина пьян /. Один из самых богатых людей в Египте, медиамагнат и глава холдинговой компании "Orascom" Нагиб Saveyris вернулся в пятницу в Каире из-за рубежа после вынужденного изгнания и был очень тепло встречен властями.

Вернуться из самых известных в стране коптов, которые покинули страну после прихода к власти исламистов и победы на выборах Мухаммеда Мурси, стало возможным после того, как представители семейства, которые владеют крупной корпорации, которая включает в себя телекоммуникации, строительство и других компаний, после нескольких месяцев переговоров с властями согласились урегулировать "налоговый конфликт", заплатив налоги государству в размере одного миллиарда долларов США...