СИДНЕЙ, 5 июня. /ИТАР-ТАСС/. Футболист Харри Кьюэлл, в свое время выступавший за английские клубы "Лидс" и "Ливерпуль", перешел из катарской "Аль-Гарафы" в австралийский "Мельбурн Харт". Как сообщает пресс-служба новой команды игрока, контракт 34-летнего полузащитника рассчитан на один сезон...

МАДРИД, 4 июня. /ИТАР-ТАСС/. Футболист испанской "Севильи" Хесус Навас перешел в английский "Манчестер Сити". Об этом объявила пресс-служба "Севильи".

"Севилья" приняла предложение английского клуба, исходя из пожеланий футболиста, - говорится в официальном сообщении. - Навас хочет продолжить свою карьеру в английском футболе, в клубе, в котором он продолжит развиваться как футболист, о чем он не раз заявлял в последние месяцы. Хесусу осталось пройти медобследование в новом клубе".

Сумма трансфера не разглашается, однако по оценкам испанских СМИ она составила 30 млн евро...

МОСКВА, 3 июня. /ИТАР-ТАСС/. Волейболист Сергей Тютлин подписал контракт с московским "Динамо". Об этом сообщается на официальном сайте столичного клуба.

Ранее спортсмен выступал за украинский "Локомотив" / Харьков/, он стал самым результативным игроком регулярного чемпионата.

В предыдущем сезоне московское "Динамо" заняло девятое место в суперлиге...

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 31 мая. /ИТАР-ТАСС/. В Юсуповском дворце Санкт-Петербурга накануне прошла церемония закрытия третьего сезона Высшей хоккейной лиги /ВХЛ/. Федерацию хоккея России /ФХР/ на празднике представили исполнительный директор Валерий Фесюк и вице-президент Николай Урюпин, сообщает официальный сайт ФХР.

В ходе торжественного вечера были вручены командные призы и медали первенства России: "золото" - нефтекамскому "Торосу", "серебро" - клубу "Сарыарка" из Казахстана, а также двум полуфиналистам - воронежскому "Бурану" и "Ариаде- Акпарс" из Волжска...

БАКУ, 29 мая. /ИТАР-ТАСС/. Российский нападающий Андрей Аршавин может стать игроком азербайджанского футбольного клуба "Габала", который сегодня возглавил Юрий Семин. Об этом заявил президент команды Тале Гейдаров, слова которого передают местные СМИ. Контракт Аршавина с английским "Арсеналом" истекает в июне текущего года.

"Будет ли Аршавин в "Габале"? Вообще, в футболе все возможно, - сказал Гейдаров. - Мы полностью доверяем Юрию Семину в вопросе комплектации состава...

НИЖНИЙ НОВГОРОД, 27 мая. /ИТАР-ТАСС/. Форвард сборной Белоруссии по хоккею Александр Кулаков перешел в клуб Континентальной хоккейной лиги /КХЛ/ "Торпедо". Об этом сообщается на официальном сайте нижегородского клуба. Участник Олимпийских игр 2010 года и семи последних чемпионатов мира завершившийся сезон провел в минском "Динамо", набрав 12 очков /9 шайб и 3 результативные передачи/ в 56 матчах.

В минувшем сезоне "Торпедо" не попало в плей-офф, заняв 11-е место в Западной конференции КХЛ...

ЛОНДОН, 26 мая. /ИТАР-ТАСС/. Голландский футболист немецкой "Баварии" Арьер Роббен признан лучшим игроком финального матча Лиги чемпионов с "Боруссией" /Дортмунд/ - 2:1. Встреча прошла в Лондоне на стадионе "Уэмбли".

Именно 29-летний полузащитник забил победный гол мюнхенцев на 89-й минуте, позволив "Баварии" в пятый раз выиграть самый престижный клубный трофей Европы...

МОСКВА, 22 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Константин Нужденов/. В Москве, в банкетном зале "Суриковъ Холл", прошла торжественная церемония закрытия пятого сезона Континентальной хоккейной лиги /КХЛ/.

Героям завершившегося чемпионата были вручены командные и индивидуальные призы.

Лауреаты Кубка Надежды:

лучший вратарь - Евгений Лобанов, «Автомобилист» / Екатеринбург/;

лучший защитник - Оскарс Цибульскис, «Динамо» /Рига/;

лучший нападающий - Робертс Букартс, «Динамо» /Рига/.

Кубок победителя Конференции «Запад»:

«Динамо» /Москва/.

Кубок победителя Конференции «Восток»:

«Трактор» /Челябинск/.

Приз имени Всеволода Боброва - команде, забросившей наибольшее количество шайб:

СКА /Санкт-Петербург/ - 238...

МОСКВА, 20 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Лидский/. Российский полузащитник португальского футбольного клуба "Порту" Марат Измайлов признался, что сезон сложился для его команды не самым простым образом. Об этом игрок рассказал корр. ИТАР-ТАСС по телефону.

"Безусловно, я счастлив стать чемпионом Португалии, - сказал Измайлов. - Это серьезный трофей, серьезный титул. Сезон был непростой, как для команды, так и для меня лично, ведь у меня был очень сложный переход из "Спортинга" посреди чемпионата. Конечно, мне, как любому футболисту, хочется регулярно играть, выходить на поле как можно больше. Впереди у меня много работы. Надеюсь, что в ближайшем будущем смогу стать ключевым игроком команды и вносить большой личный вклад в развитие истории клуба...

СТОКГОЛЬМ, 20 мая. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС Анастасия Андреева, Денис Розов/. Хоккеист сборной Швейцарии Роман Йоси не ожидал, что будет признан самым ценным игроком чемпионата мира, который проходил в Швеции и Финляндии. Об этом он рассказал после финала турнира, в котором швейцарцы уступили шведам со счетом 1:5.

"Не ожидал, что меня признают самым ценным игроком. Но сейчас я не думаю об этом - очень расстроен финальным результатом. Конечно, спустя несколько дней осознаю, что произошло. Мы все поймем, что сделали на этом турнире, будем собою гордиться - мы ведь выиграли девять матчей подряд, у нас здесь была великолепная команда...