Анджелина Джоли снимается в роли колдуньи в новой киноверсии мультфильма "Спящая красавица"
Автор недавно созданной киноверсии "Бориса Годунова" режиссер Владимир Мирзоев жестко модифицировал хрестоматийную классику: снабдил Гришку Отрепьева танком, Борису Годунову выдал модный коктейль из водки с молоком, патриарха усадил на велотренажер. О
Сегодня День рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.
На следующей неделе в "РГ" будет представлена недавно созданная известным режиссером Владимиром Мирзоевым киноверсия "Бориса Годунова". О том, как мы воспринимаем Пушкина сегодня, - наш разговор с автором фильма.
Российская газета: У вас Гришка Отрепьев прет к границе на танке, Борис Годунов пьет модный коктейль из водки с молоком, патриарх крутит велотренажер, в общем, весь необходимый набор, чтобы почитателям - охранителям классики возмутиться: "Что он делает с Пушкиным?!"
Владимир Мирзоев: Беда в том, что у нас почитаемое часто не читаемо. И "Борис Годунов" одно из таких непрочитанных произведений. Поскольку драма - не роман. К тому же в нашей культурной памяти возникли многочисленные подмены или (употреблю модный термин) "симулякры"