Несколько тысяч мертвых креветок были выброшены на берег в порту города Коронель в Чили, в результате чего береговая линия выделена красным цветом. Жители никогда ничего подобного. Местные рыбаки обвиняют в случившемся компанию Colbun, который использует морскую воду для охлаждения своих заводов...