ТОКИО, 6 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ярослав Макаров/. Известный японский аниматор Хаяо Миядзаки подтвердил информацию о том, что принял решение завершить свою карьеру. Об этом 72-летний режиссер заявил сегодня на пресс- конференции в Токио.

"Я много раз говорил об этом, но теперь я действительно ухожу. Моя эпоха в анимации завершена", - сообщил Миядзаки журналистам. Он отметил, что в дальнейшем намерен работать над развитием музея анимационной студии "Гибли" /Ghibli/, в которой проработал на протяжении почти 30 лет.

На минувшей неделе о завершении карьеры титулованного японского режиссера сообщил президент "Гибли" Кодзи Хосино. "Хаяо Миядзаки больше не намерен снимать полнометражных мультфильмов", - отметил Хосино на пресс-конференции в Венеции, где проходит 70-й Венецианский кинофестиваль

БРЮССЕЛЬ, 4 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Денис Дубровин/. Евростат подтвердил сегодня возобновление экономического роста в зоне евро во втором квартале этого года на уровне 0,3%, подтвердив что рецессия в валютном сообществе закончилась.

Между тем Европейское статистическое агентство подчеркнуло, что эта цифра остается не окончательной, поскольку по Греции статистические данные остаются недоступны.

В первом квартале этого года зона евро переживала спад на уровне 0,2%.

По 28 странам зоны евро Евростат подтвердил возобновление экономического роста в 0,4%

ЛОНДОН, 2 сентября. /ИТАР-ТАСС/. Защитник сборной Франции Мамаду Сако перешел из футбольного клуба "Пари Сен- Жермен" в "Ливерпуль". Об этом сообщает официальный сайт английской команды.

С 23-летним игроком заключено четырехлетнее соглашение. "С нетерпением жду, когда смогу в первый раз выйти на поле в составе "Ливерпуля", - отметил Сако. - Знаю, что у этой команды фантастические болельщики. Еще когда я выступал за ПСЖ, понял, что фанаты "Ливерпуля" - лучшие в мире".

Сако с 2002 года выступал за молодежные команды ПСЖ, а в 2007 году подписал с клубом профессиональный контракт

ЛОНДОН, 2 сентября. /ИТАР-ТАСС/. Английский футбольный клуб "Ливерпуль" подтвердил переход защитника Тиагу Илори из португальского "Спортинга". Об этом сообщается на официальном сайте команды.

20-летний игрок успешно прошел медицинский осмотр, а затем поставил свою подпись под контрактом, сроки которого пока не разглашаются.

"Ливерпуль" - отличная команда с богатой историей и традициями. Этот клуб успел выиграть множество самых различных трофеев, и я очень хочу быть его частью, - приводит слова Илори пресс-служба англичан

НЬЮ-ЙОРК, 31 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Пильщиков/. В Калифорнии в пятницу суд подтвердил запрет на производство и продажу на территории этого штата знаменитого деликатеса фуа-гра, который готовят из печени гуся или утки.

Власти Калифорнии в июне 2012 года под давлением природозащитных организаций приняли закон, в соответствии с которым принудительное кормление птиц через трубку, необходимое для изготовления деликатеса, признается жестоким и недопустимым

ЛОНДОН, 30 августа. /ИТАР-ТАСС/. Английский футбольный клуб "Тоттенхэм хотспур" объявил о подписании контракта с нападающим итальянской "Ромы" Эриком Ламелой.

Ранее сообщалось, что сумма трансфера составит 30 млн евро. Еще 5 млн команда из Рима получит в качестве бонусов.

"Тоттенхэм" не информирует о сроке соглашения с 21-летним футболистом.

В сезоне-2012/2013 Ламела принял участие в 33 играх чемпионата Италии, забив 15 мячей

РАБАТ, 30 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС/. Верховный суд Ганы подтвердил победу Джона Драмани Махамы на президентских выборах, которые состоялись в декабре 2012 года. Таким образом, потребовалось 8 месяцев для того, чтобы рассмотреть иск главной оппозиционной Новой патриотической партии /НПП/ о грубых нарушениях в ходе избирательного процесса

АСТАНА, 29 августа. /ИТАР-ТАСС/. Казахстанский национальный оператор по разведке, добыче, переработке и транспортировке углеводородов АО НК "КазМунайГаз" /КМГ/ и Корейский консорциум "Кей Си Казак Би. Ви" /КСК/ обнаружили два перспективных на нефть и газ объекта по результатам бурения первой разведочной скважины на участке Жамбыл в казахстанском секторе Каспийского моря. Как сообщает сегодня пресс-служба КМГ, бурение проводилось с мая по август 2013 на структуре "Жамбыл" /ZB-1/ глубиной 2 200 метров.

"По итогам бурения в отложениях среднеюрского возраста подтверждены два перспективных на нефть и газ объекта. При испытании данных объектов получен фонтанный приток нефти и газа с дебитами при штуцерах диаметром 6,35мм /16/64"/ - 24 м3/сут

ТЕГЕРАН, 24 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Владимир Кокликов/. Президент Исламской Республики Ирана Хасан Роухани выразил опасения относительно ситуации в Сирии, в частности, подтвердив факт применения химоружия в этой стране. Об этом сообщило сегодня информационное агентство ИСНА

МОСКВА, 22 августа. /ИТАР-ТАСС/. Рейтинговое агентство Fitch Ratings подтвердило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной и национальной валюте Alliance Oil Company на уровне "B", прогноз стабильный. В основном стабильность рейтинга поддерживается прогрессом модернизации на Хабаровском НПЗ, следует из сообщения агентства.

Краткосрочный рейтинг подтвержден агентством также на уровне "B".

Эксперты Fitch ожидают, что добыча углеводородов "Альянса" сохранит постепенный рост в 2013 году благодаря стабильной добыче сырой нефти и запуску добычи газа в первом квартале текущего года