ПАРИЖ, 22 июня. /ИТАР-ТАСС/. Команда "Астон Мартин" продолжит участие в автогонках "24 часа Ле-Мана", несмотря на смерть пилота Аллана Симонсена. Об этом сообщается в заявлении, опубликованном на официальном сайте команды.

"После реакции организаторов соревнований на трагическую кончину датского гонщика и по просьбе его семьи наша команда продолжит участие в гонке в память о нем", - говорится в сообщении.

Инцидент произошел на третьем круге, когда пилот не справился с управлением автомобиля, не вписался в вираж, который носит название "Красный Холм", и врезался в отбойник...

МАДРИД, 22 июня. /ИТАР-ТАСС/. Вратарь сборной Бельгии по футболу Тибо Куртуа продолжит выступать за испанский "Атлетико" на правах аренды. Об этом сообщается на официальном сайте команды. Права на 21-летнего игрока принадлежат "Челси" /Англия/, но два предыдущих сезона голкипер провел в испанской команде.

"Я счастлив, - заявил Куртуа. - Это то, чего я хотел. Я всегда говорил, что хочу остаться в команде и в следующем сезоне".

Выступая за "Атлетико", бельгийский игрок выиграл Лигу Европы-2011/12, Суперкубок УЕФА-2012 и Кубок Испании-2012/13...

МОСКВА, 22 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Тарасов/. Никто не собирается распускать мужской гандбольный клуб "Чеховские медведи". Об этом сегодня в беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС сообщил министр физической культуры, спорта, туризма и работы с молодежью Московской области Олег Жолобов.

"Заявление о закрытии клуба, сделанное главным тренером Владимиром Максимовым, вызвало у меня, мягко говоря, недоумение, - сказал Жолобов...

ЛОНДОН, 20 июня. /ИТАР-ТАСС/. Нападающий испанского футбольного клуба "Реал" /Мадрид/ Гонсало Игуаин со следующего сезона будет выступать за английский "Арсенал" / Лондон/. Об этом сообщают британские СМИ.

По данным прессы, сумма трансфера 25-летнего форварда оценивается в 25 млн евро. Зарплата игрока сборной Аргентины составит 7,2 млн евро.

Игуаин выступает за испанский клуб с 2007 года. В сезоне-2012/13 нападающий провел 28 игр, забив 16 мячей...

КАЗАНЬ, 19 июня. /ИТАР-ТАСС/. Баскетболист Дмитрий Соколов продолжит карьеру в казанском клубе УНИКС. Об этом сообщается на официальной странице команды в социальной сети "Твиттер". Контракт с 28-летним центровым подписан по схеме "1 плюс 1".

Последние четыре года Соколов выступал за московский ЦСКА, в составе которого выигрывал чемпионат России /2010, 2011, 2012, 2013/, Кубок России /2010/ и Единую лигу ВТБ /2010, 2012/...

МОСКВА, 18 июня. /ИТАР-ТАСС/. "Газпром" продолжит работу по оптимизации проекта освоения Штокмановского газоконденсатного месторождения. Проектно-изыскательские работы по морским объектам и морскому порту с хранилищами СПГ планируется завершить в конце 2013 - начале 2014 года, говорится в сообщении компании.

Совет директоров "Газпрома" поручил правлению продолжить работы по проекту и в 2014 году проинформировать об их ходе...

МОСКВА, 17 июня. /ИТАР-ТАСС/. Диагональный нападающий Александр Петров продолжит карьеру в одинцовском волейбольном клубе "Искра", сообщает пресс-служба подмосковного клуба.

В минувшем сезоне 25-летний волейболист выступал за "Локомотив-Изумруд" /Екатеринбург/.

"Искра" по итогам завершившегося сезона не сумела сохранить место в высшем дивизионе российского чемпионата - суперлиге...

ТБИЛИСИ, 16 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Тенгиз Пачкория/. Грузинская пловчиха и хореограф Русудан Гордезиани сегодня за 13,5 часов проплыла 30 км без каких-либо вспомогательных средств. Заплыв она осуществляет в Тбилиси в водном комплексе "Олимпик", который завершит в понедельник рано утром, когда проплывет в общей сложности 50 км. Перерывы она делает каждый час на 5 минут, а в это время пьет воду и ест шоколад.

За ходом продолжающегося и сейчас заплыва наблюдают члены специального жюри и известные спортсмены. Среди них 66-летний ученый и пловец Генри Купрашвили, который в 2002 году в древнегрузинском стиле "колхури" со связанными руками и ногами переплыл пролив Дарданеллы...

МОСКВА, 11 июня. /ИТАР-ТАСС/. Депутат Госдумы от "Монолитной России" Дмитрий Саблин, написавший заявление с мольбой досрочно бросить его полномочия, после ухода из исподней палаты парламента преднамерен продолжать заниматься политикой. Об этом он заявил ныне ИТАР-ТАСС.

"Я гадаю, что в дальнейшем буду также заниматься политикой", - взговорил парламентарий, занимающий пост первого зампреда комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками. Он отметил, что не алкал бы доколе болтать о своих планах более детально, однако пообещал, что его новоиспеченное курс деятельности "будет знаменито уже в кратчайшее время"...

ЖЕНЕВА, 10 июня. /ИТАР-ТАСС/. Известный российский хоккеист Алексей Ковалев продолжит карьеру в "Виспе", выступающем во второй швейцарской лиге. Об этом сообщается на официальном сайте клуба. Трудовое соглашение с 40-летним нападающим рассчитано на один год.

Ковалев, являющийся воспитанником московского "Динамо", большую часть своей карьеры выступал в Национальной хоккейной лиге /НХЛ/. Его первым клубом стал "Нью-Йорк рэйнджерз", вместе с которым он стал обладателем Кубка Стэнли в 1994 году...