Футбольный шотландский клуб "Рейнджерз" из Глазго оштрафован на 50 тыс фунтов стерлингов /79 тыс долларов/ на биржевом рынке. Такое наказание было наложено на руководство клуба за непредоставление информации о запрете на исполнение обязанностей президента Крэйга Уайта.

В 2000 году Уайту было запрещено работать в должности управляющего любой компанией в течение семи лет за связи с фирмой Vital UK Ltd...

Государственный долг Великобритании впервые в истории преодолел планку в 1 трлн фунтов /1,56 трлн долларов/. Это произошло несмотря на меньший, чем ожидалось, уровень заимствований в декабре прошлого года. Данный показатель снизился по сравнению с ноябрем на 2,2 млрд и составил 13,7 млрд фунтов...

Более 300 тысяч фунтов для российских детей с онкологическими заболеваниями собрала здесь благотворительная организация "Gift of Lifе" на церемонии официального открытия в знаменитом художественном музее “Собрание Уоллеса”.

"В результате благотворительного аукциона, лотереи, а также благодаря пожертвованиям гостей для детей собрано более 300 тысяч фунтов", - отмечается в заявлении “Gift of Life”...

Более 1 млрд фунтов стерлингов /свыше 1,5 млрд долл/ потратили женщины Великобритании за минувший год, чтобы быть похожими на блестящую королеву моды страны - супругу британского принца Уильяма Кейт Миддлтон. Об этом сообщил сегодня здесь представитель аналитической компании "Минтел"...

Английский футбольный клуб Manchester City назвал новую цену, за которую будет готов расстаться с аргентинским нападающим Карлосом Тевесом. Теперь его стоимость команда оценила в 25 млн фунтов. Об этом сообщает сегодня британская газета Telegraph.

Manchester City готов пойти на компромисс и уступить в цене, в случае, если сделка будет совершена в срочном порядке...

Махачкалинский футбольный клуб "Анжи" готов предложить защитнику лондонского "Челси" и сборной Англии Эшли Коулу зарплату 200 тысяч фунтов в неделю. Об этом сегодня сообщает британская газета "Сан".

Контракт 30-летнего спортсмена с "Челси" истекает по окончании сезона 2011/2012...

Поражение от России в борьбе за право проведения чемпионата мира-2018 по футболу обошлось Англии в 21 млн фунтов стерлингов, сообщает газета "Дэйли экспресс".

По подсчетам Футбольной ассоциации Англии, первоначально обнародованная сумма в 15 млн оказалась заниженной, и в реальности расходы на заявочную кампанию составили на 6 млн больше...

Известный британский дизайнер по интерьерам Келли Хоппен согласилась принять 60 тыс фунтов /92,3 тыс долларов/ в качестве компенсации морального ущерба от компании, издававшей газету "Ньюс оф уорлд", журналисты которой прослушивали ее мобильный телефон. Как было объявлено в суде британской столицы, в обмен на материальную компенсацию дизайнер согласилась снять обвинения против компании "Ньюс интернэшнл", которая издавала эту ныне закрытую бульварную газету...

Известный британский дизайнер по интерьерам Келли Хоппен сегодня согласилась принять 60 тыс фунтов стерлингов /92,3 тыс долларов/ в качестве компенсации морального ущерба от газеты "Ньюс оф уорлд", журналисты которой прослушивали ее мобильный телефон. Как было объявлено сегодня в суде британской столицы, в обмен на материальную компенсацию дизайнер согласилась снять обвинения против этой бульварной газеты и ее журналистов...

Впервые в истории премьер-лиги английского футбола сумма налогов, вносимых ею в британскую казну, преодолеет в сезоне 2010-2011 гг планку в 1 млрд фунтов /более 1,6 млрд долл/. Это на треть больше, чем в предыдущем году, сообщает сегодня газета "Файнэншл таймс" со ссылкой на аудиторскую компанию Saffery Champness...