НЬЮ-ЙОРК, 31 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Бекренева/. Американцы отмечают сегодня один из своих самых любимых праздников - Хэллоуин. Праздник "нечистой силы" жители США ждут почти с таким же нетерпением, как Рождество. Большинство домов и витрин магазинов уже давно "украшены" его неотъемлемым символом - вырезанной из тыквы головой с зажженной свечой внутри, получившей прозвище Джек- фонарь, а также паутиной, черепами, скелетами и прочей загробной утварью

МОСКВА, 31 октября. /ИТАР-ТАСС/. Премьер-министры России и Финляндии проложат ныне переговоры в Москве. Будто доложили корр.ИТАР-ТАСС в аппарате правительства РФ, Дмитрий Медведев и Юрки Катайнен обсудят наиболее животрепещущие спросы сотрудничества двух местностей, однако "принципиальным для России остается проблема о налаживании механизма двухстороннего взаимодействия по обеспечению лев ребятенков в конфликтных ситуациях в русскоязычных и смешанных фамилиях, проживающих в Финляндии".

Будто напомнил собеседник агентства, в взаправдашнее времена ведется труд "по выстраиванию эффективного российско- финляндского экспертного диалога в этой сфере"

ЛОНДОН, 30 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Алан Бадов/. Бывшие менеджеры медиа-империи магната Мердока Энди Коулсон и Ребека Брукс руководили систематическим прослушиванием телефонов знаменитостей и подкупом государственных служащих, у которых журналисты получали за деньги конфиденциальную информацию

КИЕВ, 30 октября. /ИТАР-ТАСС/. Донецкий "Донбасс" обыграл хабаровский "Амур" в домашнем матче регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги /КХЛ/. Встреча закончилась со счетом 5:1 /3:1, 1:0, 1:0/.

В составе хозяев шайбы забросили Вацлав Недорост /8-я минута/, Петтери Виртанен /10/, Максим Якуценя /18/, Олег Пиганович /26/ и Лукаш Кашпар /49/. У "Амура" отличился Андрей Степанов /4/

КИЕВ, 30 октября. /ИТАР-ТАСС/. Матч 1/8 финала Кубка Украины по футболу между "Черноморцем" и "Днепром" не состоялась по причине того, что днепропетровская команда не прибыла в Одессу. Об этом сообщает официальный сайт одесского клуба.

"Метеоусловия не позволили "Днепру" добраться в Одессу. Вылетев из Днепропетровска, самолет с командой на борту из- за плотного низкого тумана не смог приземлиться в пункте назначения и вернулся обратно", - говорится в заявлении на официальном сайте "Днепра".

Решение по данному матчу будет принято руководящими органами украинского футбола

ВАШИНГТОН, 30 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Кирсанов/. Президент США Барак Обама продлил еще на год срок действия режима американских санкций против Судана. Об этом говорится в уведомлении, направленном сегодня Конгрессу США американским лидером. Текст этого документа был обнародован пресс-службой Белого дома

НАЛЬЧИК, 30 октября. /Корр.ИТАР-ТАСС Марина Чернышева/. Луковица Кабардино-Балкарии Арсен Каноков ныне привнес на рассмотрение парламента КБР кандидатуру вице-губернатора- председателя правительства Волгоградской области Константина Храмова в качестве новоиспеченного премьера республики.

31 октября парламентарии на внеочередном заседании законодательного органа республики рассмотрят это предложение, доложили ныне корр. ИТАР-ТАСС в пресс- службе главы КБР.

Константин Храмов родился 6 апреля 1967 года в городе Невинномысск Ставропольского края. С 1986 по 1988 годы предназначался в Советской Армии в Германии.

С 1988 по 1992 год миновал колея от электромонтера каскада кубанских ГЭС до мастера электроцеха на Тенгизском газоперерабатывающем заводе

ВАШИНГТОН, 30 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Лебедев/. Глава агентства национальной безопасности /АНБ/ США генерал Кит Александер опроверг появившееся сегодня на сайте газеты "Вашингтон пост" сообщение о том, что его ведомство внедрялось в базы данных крупнейших интернет-компаний Google и Yahoo

БУЭНОС-АЙРЕС, 30 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Фоминых/. В Чили перевернулся автобус со школьниками, два человека погибли, свыше 30 ранены. Об этом сообщили сегодня местные власти.

Авария произошла в городе Талькауано в 522 км к югу от столицы Сантьяго. По словам очевидцев, водитель не справился с управлением, в результате чего автобус врезался в дорожное ограждение и перевернулся

МОСКВА, 30 октября. /ИТАР-ТАСС/. МЧС России готово направит самолет в Махачкалу для эвакуации на лечение в Москву пострадавших при взрывах. Об этом ИТАР-ТАСС сообщила официальный представитель министерства Ирина Россиус.

"В случае такой необходимости по медицинским показателям пострадавших самолет МЧС готов вылететь в Махачкалу с врачами Отряда "Центроспас" и Всероссийского центра медицины катастроф "Защита" Минздрава", - сказала Россиус