Колизей пели на русском
"Ястреб", потому что итальянцы прочитать надпись, которая доминирует декорации к опере Николая Гоголя на музыку Дмитрия Шостаковича. В театре перейти к последней репетицией перед большой премьерой. Один из самых авангардных произведений оперного репертуара звучит полностью на русском языке. Русский вкус римской Цена прошли международные команды: немецкий режиссер Петер Штайн, аргентинского дирижера Алехо Перес, многие артисты - певцы театров России. Ирина Алексеенко заняты в партии Прасковья Осиповна в своем родном Московском театре Покровского
Ирина Алексеенко, сопрано:
Очень приятно петь на большой сцене, театр замечательный, замечательный акустики, великий дирижер, большой коллеги, большая техническая часть, великий режиссер, и со всеми хорошие работы. Наслаждайтесь приятной. Вид, наиболее созвучны. Единственное, что может иметь некоторые нюансы поверхности, как русская душа может понять основном русские. Но в принципе, на музыку Шостаковича ощущается большой.
Ее партнер - польский певец Александр Телига, который был неоднократно выступал в Италии, и пел в Большом театре.
Александр Телиги, бас:
В последние несколько лет, я полностью вовлечен в Шостаковича. Может быть, это была судьба, возможно, это связано с Шостаковичем, я пою в Великой - теперь в «Леди Макбет Mtsenkogo округа". Я должен сказать, что я не русский, я польском, но все говорят, что я поляк. В самом деле, певица редко бывает дома, потому что у него есть дом, где есть хорошая работа, где вы можете работать с великими мастерами.
До сих пор, "Нос" был в Риме только один раз в 1967 году под руководством великого Эдуардо де Филиппо. Это очень сложная работа: сюрреалистический Гоголя с инновационной экспериментальной музыки Шостаковича, которую он написал, когда ему было всего 21 лет. Аргентинское Перес знаком с русским репертуаром, и не в первый раз произведения Шостаковича ведет.
Алехо Перес, дирижер
Музыка Шостаковича настолько богатым и интенсивным, он пользуется огромной гротеск. Интерес к русской культуре у меня есть ребенок, как мальчик, которого я изучал русский язык и теперь делают много русского репертуара, с которым я должна быть "химии".
"Нос" будет идти на сцене Оперного театра в течение пяти ночей. Все билеты проданы.
Вера Щербакова
(Рим)