Суд отклонил Стросс-Кан книги запрет Marcela Якуб, рассказывая о их романе

ПАРИЖ, 27 февраля. /ИТАР-ТАСС Илья Баранов /. Скандальная книга "Красавица и чудовище" /"Belle и др. B? Te" /Французский Marcela Якуб, который говорит о ее роман с Домиником Стросс-Каном, не будут запрещены. Тем не менее, автор и издатель - французская группа "запас" - придется заплатить, чтобы бывший глава Международного валютного фонда /МВФ /моральный ущерб в размере 50 тысяч евро. Соответствующее решение было принято во вторник суд первой инстанции Парижа.

Слуги Фемиды также удовлетворяют требованиям Стросс-Кана о том, что в каждый экземпляр книги, который должен был прибыть сегодня в продаже, был листком-вкладышем, который рассказывает о том, как на самом деле развивал свои отношения с Якубом.

На прошлой неделе журнал "Le Nouvel Observateur" опубликовал отрывки из "Красавица и Чудовище". В книге, Стросс-Кан не упоминается, но фактически Якуб признал, что описано дело, которое длилось с января по август 2012 года украсить его с некоторыми готовых деталей. Автор дал очень нелестную характеристику бывший глава МВФ, назвав его "не человек, а свинья".

Стросс-Кан попросил суд наказать издателя, автора и журнал для вторжения в частную жизнь. "Мы должны положить конец порочной деятельности» редакторов и журналистов, "собирается ничего делать за деньги", сказал он. "Я вызвал резкое неприятие и уродливые текста, которые лежат с каменным лицом, что она, казалось, говорили обо мне", - сказал бывший глава МВФ.

По мнению суда, "Nouvel Observateur" Стросс-Кан оплатить моральный ущерб в размере 25 тысяч евро. В дополнение к публикации должны дать половину передней крышки публикации судебных решений сегодня. "Это, безусловно, хорошая новость для Стросс-Кана, а также хороший знак, указывающий соответствии с принципом неприкосновенности частной жизни, потому что вы больше не может производить эту фигню, называя ее литературы и журналистики", - заявил бывший глава МВФ Адвокат Ричард Малка в интервью "I-тело".

В мае 2011 года Доминик Стросс-Кан в центре скандала в Нью-Йорке, за которую он был вынужден уйти в отставку с поста главы МВФ и отказаться от своих политических амбиций во Франции, где он считался одним из фаворитов Борьба за президентом. Против него был обвинен в изнасиловании горничной в Нью-Йорке отели. Тем не менее, уголовное дело было закрыто за отсутствием состава преступления и изобличения истца во лжи.

По следам очередного скандала в США уголовное дело было возбуждено в отношении 63-летнего Стросс-Кан находится во Франции. В марте прошлого года, года ему было предъявлено обвинение в соучастии в сутенерстве. Подозревая, следствием бывшего главы МВФ в организации вечеринок с проститутками в отелях в Лилле, Париже и Вашингтоне. Расследование этого дела продолжается по сей день.