EPA/BARBARA GINDL

ЛЕ ГРАН-БОРНАН /Франция/, 14 декабря. /Спец. корр. ИТАР- ТАСС/. Швейцарка Селина Гаспарин стала победительницей спринтерской гонки на 7,5 км на этапе Кубка мира по биатлону, который проходит во французском Ле Гран-Борнан.

Гаспарин на финише показала время 20 минут 51,4 секунды, не допустив ни одного промаха на двух огневых рубежах. Второй стала финка Кайса Мякяряйнен /20.59,7; 1 промах/, третьей - украинка Валентина Семеренко /21.02,9; 1/.

Лучшей среди российских биатлонисток стала Ольга Вилухина - 5-е место /21.10,7; 0/. Ирина Старых заняла 12-е место /21.29,3; 1/, Яна Романова - 28-е /21.59,6; 1/, Ольга Зайцева - 31-е /22

...

Виталий Тимкив

ПАРИЖ, 14 декабря. Футболист краснодарской "Кубани" Джибриль Сиссе намерен обсудить с руководством клуба вероятность возвращения в чемпионат Франции. Об этом заявил сам футболист, слова которого передают французские СМИ.

Сиссе подписал с "Кубанью" контракт на один год перед началом сезона и с тех пор провел за краснодарскую команду 15 матчей, в которых отметился четырьмя голами и одной передачей

...

ПАРИЖ, 14 декабря. Сергей Щербаков/. Французская полиция совместно с Интерполом провела масштабную операцию по обезвреживанию преступной группировки, состоящей из выходцев из Грузии

...

AP/Yves Logghe

ЖЕНЕВА, 13 декабря. Россия сохранила седьмое место в обновленной таблице коэффициентов Союза европейских футбольных ассоциаций /УЕФА/, сократив при этом отставание от занимающей шестую позицию Франции до 8,501 баллов. Об этом сообщает официальный сайт организации.

По итогам заключительных матчей групповых этапов Лиги чемпионов и Лиги Европы Россия набрала 1,334 балла. Победой на этой неделе отметился только казанский "Рубин", обыгравший в матче Лиги Европы бельгийский "Зюльте-Варегем" со счетом 2:0. Краснодарская "Кубань" сыграла вничью с испанской "Валенсией" /1:1/ в Лиге Европы, но это подопечным Виктора Гончаренко не помогло для продолжения борьбы в турнире

...

EPA/YOAN VALAT

ПАРИЖ, 12 декабря. Сергей Щербаков/. Запрос России об экстрадиции Мухтара Аблязова является более приоритетным, чем запрос украинской стороны. С такой позицией выступила французская прокуратура в ходе рассмотрения дела беглого казахского бизнесмена в суде города Экс-ан-Прованс.

"Принимая во внимание, что выдвинутые Россией (против Аблязова. - ИТАР-ТАСС) обвинения носят более серьезный характер, прошу в приоритетном порядке рассмотреть именно российский запрос", - заявила представитель прокуратуры Соланж Легра на процессе.

"Господин Аблязов заявляет, что состоит в оппозиции к властям в Казахстане и объясняет этим выдвинутые против него обвинения, - отметила представитель прокуратуры на слушаниях Соланж Легра. - Однако его выдачи добивается Россия, а не Казахстан

...

ПАРИЖ, 12 декабря. Сергей Щербаков/. Громкий скандал разразился во Франции после того, как медсестра одного из дома престарелых в Шамбери созналась в отравлении шестерых пенсионеров

...

Валерий Шарифулин

ЛЕ ГРАН-БОРНАН /Франция/, 12 декабря. /Спец. корр. ИТАР- ТАСС Елена Соболь/. Российская биатлонистка Екатерина Шумилова была бы не против, если бы этап Кубка мира в Анси стал традиционным, и проходил бы каждый год. Об этом она рассказала после выступления в эстафете, в которой российская команда финишировала шестой.

"Трасса здесь всем кажется по профилю достаточно легкой - короткие подъемы, - отметила Шумилова. - Но после них идут очень маленькие спуски, с них сразу надо работать, и времени на отдых практически нет - работаешь полный круг. В результате трасса получается тяжелой, но она мне понравилась. А еще здесь очень красиво - прекрасный курортный городок. Приятно гулять вечерами, везде чудесная иллюминация, даже настроение поднимается".

Шумилова считает, что завершившуюся эстафету она "отработала" хорошо: "Отстреляла "ноль-ноль", но все равно, конечно, приходилось догонять

...

Валерий Шарифулин

ЛЕ ГРАН-БОРНАН /Франция/, 12 декабря. /Спец. корр. ИТАР- ТАСС Елена Соболь/. Французский Ле Гран-Борнан впервые примет этап Кубка мира по биатлону, который стартует в четверг женской эстафетной гонкой. Соревнования на стадионе имени Сильви Бекар пройдут с 12 по 15 декабря.

Это местечко, расположенное в 50 км от города Анси /иногда этап называют по имени этого, более крупного населенного пункта/, уже должно было принимать соревнования в позапрошлом сезоне. Однако из-за отсутствия снега в Ле Гран-Борнане австрийский Хохфильцен гостеприимно предложил воспользоваться своей ареной дважды подряд

...

EPA/JUSTIN LANE

ООН, 11 декабря. Олег Зеленин/. Постоянный представитель РФ при ООН Виталий Чуркин выразил недоумение по поводу высказываний своего французского коллеги Жерара Аро. Тот усмотрел несправедливость в распределении контрактов по линии миротворческих операций Объединенных Наций на конкурсной основе.

Разговор о каких-либо "долях" или "квотах" контрактов для конкретных стран по итогам таких тендеров вызывает у нас недоумение. Это приведет лишь к удорожанию услуг, к изобретению правил, дезавуирующих прозрачность конкуренции
Виталий Чуркин Постоянный представитель РФ при ООН
Как заявил Виталий Чуркин корр. ИТАР-ТАСС, российская сторона считает высказывания Аро "неуместным и неприемлемым давлением на закупочную службу секретариата". "Она распределяет контракты на конкурсной основе

...

EPA/BRUCE WEAVER

ПАРИЖ, 10 декабря. Михaил Тимофеев/. Сотрудники французского полицейского управления по борьбе с организованной преступностью задержали в департаменте Ивелин /к юго-западу от Парижа/ участников международной преступной группировки. Об этом сообщил официальный представитель полиции

...