БЕРЛИН, 18 ноября. Мириам Гесснер из Германии может принять участие в первом этапе Кубка мира по биатлону, который пройдет в шведском Эстерсунде с 22 ноября по 1 декабря. Об этом сообщает немецкая пресса.

Главный тренер сборной Германии Уве Мюссигганг сообщил, что Гесснер оправилась от травмы и сможет выступить в индивидуальной гонке.

В мае Гесснер сломала три поясничных позвонка в результате падения с велосипеда

...

ТБИЛИСИ, 4 сентября. /Корр.ИТАР-ТАСС Эка Мехузла/. За приз Американской киноакадемии в нынешнем году поборется грузино-немецкая лента "Длинные светлые дни" /"In bloom"/. Об этом корр.ИТАР-ТАСС сообщили сегодня в Национальном центре кинематографии Грузии.

Как стало известно, заявку на участие в "Оскаре" подали авторы трех грузинских фильмов: художественные картины "Длинные светлые дни" - режиссеры Нана Еквтимишвили и Саймон Гросс, "Борись" - режиссер Георгий Мегрелишвили и документальный фильм Тины Гурчиани "Машина, от которой все исчезает".

В течение двух дней комиссия, состоящая из 17 кинематографистов и кинокритиков, рассмотрела все три представленные картины и решила направить в США ленту "Длинные светлые дни"

...

БЕРЛИН, 16 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Один из крупнейших германских авиаперевозчиков Air Berlin продолжает осуществлять полеты в Египет, однако приостанавливает продажу авиабилетов в АРЕ до 15 сентября. Об этом сообщается в распространенном сегодня заявлении компании

...

КАЗАНЬ, 7 июля. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС/. Немецкая четверка без рулевого легкого веса победила на соревнованиях по академической гребле на Универсиаде с результатом 6 минут 46,41 секунды. На втором месте французы - 6.49,17, третьи - японцы - 6.50,83.

Российская четверка заняла пятое место - 6.54,08...

БЕРЛИН, 4 июля. /Корр.ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Немецкая газета "Suddeutsche Zeitung" ("Зюддойче цайтунг") принесла извинения за опубликованную в минувший вторник иллюстрации, на которой Израиль был представлен в виде монстра. 

Как говорится в распространенном сегодня заявлении политической редакции издания, "читатели сочли антисемитским рисунок, на котором изображен Молох с рогами, ожидающий, когда ему принесут завтрак в постель"...

ЛОНДОН, 2 июля. /ИТАР-ТАСС/. Немка Сабин Лисицки стала первой полуфиналисткой третьего в сезоне теннисного турнира серии "Большого шлема" - Уимблдона.

Сегодня в матче 1/4 финала Лисицки, "посеянная" под 23-м номером, выиграла у Кайи Канепи /Эстония/ со счетом 6:3, 6:3.

Следующая соперница Сабин определится во встрече между Агнешкой Радваньской /Польша, 4/ и Ли На /Китай, 6/...

МЮНХЕН, 15 мая. /ИТАР-ТАСС/. Прокуратура Мюнхена предъявила официальные обвинения во взяточничестве владельцу "Формулы-1" Берни Эккслстоуну, сообщают немецкие СМИ. Эккслстоуна обвиняют в даче взятки в размере 44 млн долларов банкиру Герхарду Грибковски при продаже коммерческих прав на автогонки "Формулы-1".

В настоящий момент мюнхенский окружной суд решает, являются ли обвинения прокуратуры основанием для начала судебного процесса.

По итогам двухлетнего расследования прокуратуры стало известно, что Экклстоун сделал денежный перевод на имя Грибковски, который ранее был осужден за получение крупной суммы. ...

ХЕЛЬСИНКИ, 5 мая. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС Анастасия Андреева, Денис Розов /. Немецкая хоккейная команда довольна ходом игры они показали в начале текущего в Финляндии и Швеции, Кубок мира. Об этом рассказал нападающий Марсель Гоч после матча 2-го тура группы "В", в котором его команда проиграла со счетом 1:4. В первой встрече немцев в дополнительное время финны потеряли /3:04 /.

"Мы провели две игры, качество, и в самом деле начал выступление в чемпионате против сильных команд. Но мы всегда должны быть готовы к жесткой игре, вы должны играть хорошо, независимо от того, кто наш соперник. Во время встречи с русскими, Мы имели несколько хороших шансов в первых двух периодах, но мы не смогли забить Мы должны действовать жестко, агрессивно, "-. сказал спортсмен.

Он согласился, что первое звено сборной России очень сильна. "Да, Илья Ковальчук играл хорошо сегодня /забил три гола - Около Корр /, но я считаю, что русские имеют все ссылки хорошие, хотя для Ковальчука должны следить", - сказал Гоч.

Что касается работы с Пэт Кортина, который возглавлял команду из Германии осенью прошлого года, нападающий признался, что тренер изменил систему немного командную игру...

БЕРЛИН, 18 апреля. /ИТАР-ТАСС Смелов /. Многие немцы вновь столкнулись сегодня с нарушением графика почту и проблемы с получением почты. Сотрудники концерна "Deutsche Post" /Deutsche Post /продолжение предупредительную забастовку, требуя пересмотра тарифных соглашений и повышения заработной платы.

В отличие от среды, когда по всей Германии бастовали около 3400 носителей почте, в результате чего получатели не было доставлено 24 млн. писем и более 100 тыс. бандеролей и посылок, сотрудники прекратили работу сегодня сортировочных центров "Deutsche Post". Согласно Берлине представитель профсоюза работников сферы услуг "Верди" /Верди /, теперь удары повлияли на западногерманской федеральной земле Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Саар и Гессен...

ЛОНДОН, 6 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС римской Poderv'jans'kyj /. Немецкий энергетический концерн "Аль-ве-е" /RWE /выставила на продажу свой глобальный портфель разведку нефти и газа в связи с планами выйти из этого сектора. Как сообщает британская газета "Financial Times", это сделка по продаже всех акций дочернего "Air-ве-е DEA" /RWE Dea /, но эксперты скептически относятся к перспективам сделки.

"Аналитики говорят, что будет трудно найти покупателя на всю компанию из-за смешанного характера ее портфеле - издания -...