Немецкая газета извинилась за публикацию антиизраильской карикатуры

БЕРЛИН, 4 июля. /Корр.ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Немецкая газета "Suddeutsche Zeitung" ("Зюддойче цайтунг") принесла извинения за опубликованную в минувший вторник иллюстрации, на которой Израиль был представлен в виде монстра. 

Как говорится в распространенном сегодня заявлении политической редакции издания, "читатели сочли антисемитским рисунок, на котором изображен Молох с рогами, ожидающий, когда ему принесут завтрак в постель". "Suddeutsche Zeitung" сожалеет, что иллюстрация привела к недоразумениям, ее публикация была ошибкой", - указывает редакция.

Рисунок был опубликован в рубрике "Политическая книга" / Das politische Buch/, где публиковались рецензии на две книги, в которых критикуется политика еврейского государства. Под завтраком подразумевались поставляемые ФРГ в Израиль вооружения. Заголовок к иллюстрации звучал: "Германия сервирует. Десятилетиями Израиль снабжается оружием. Враги считают его ненасытным Молохом".

Публикация рисунка подверглась резкой критике со стороны представителей еврейских организаций.