На деревню дедушке в действующую армию

За последнее время на имя начальника штаба Верховного Главнокомандующего получается знвчительное число заявлений о том, что письма, адресованные в действующую армию, часто вовсе не доходят, а если и доходят, то получаются с большим опозданием… Вместе с тем, при осмотре главных полевых почтовых контор обнаружено значительное количество писем (число их измеряется тысячами для нижних чинов и сотнями — для офицеров и чиновников), которые не могут быть доставлены по назначению вследствие неправильного адресования. Неправильность заключается в том, что на конверте написано только: «Действующая армия» и затем кому, без всякого указания части или управления, где служит адресат.

Согласно установленного порядка адресования всех почтово-телеграфных отправлений в армию, надлежит на отправлениях прописывать: 1) в действующую армию; 2) отдельную часть, управление, учреждение или заведение, где служит адресат, например: а) 125-пехотный Курский полк; б) штаб 5-й армии; в) штаб 21-го корпуса; г) управление корпусного интенданта 10-го армейского корпуса; д) полевой подвижной госпиталь №345 и т.п.; 3) чин или звание и фамилию адресата. Крайне желательно, чтобы адреса на конвертах были написаны возможно четко, несоблюдение этого условия до крайности затрудняет работу чинов главных почтовых контор по разборке корреспонденции, достигающей в десятков тысяч отправлений в сутки.

«Разведчик» ( Петроград), 18 сентября 1914 года