EPA/JUSTIN LANE

ПАРИЖ, 17 декабря. Антон Чудаков/. Двукратная чемпионка мира в гигантском слаломе, французская горнолыжница Тесса Ворле не примет участия в Олимпиаде в Сочи из-за травмы правого колена. Об этом сообщила Федерация лыжных видов Франции.

"24-летняя лыжница получила сегодня травму - разрыв передней крестообразной связки правого колена - во время первого спуска в дисциплине слалом на этапе КМ в Куршевеле", - отмечается в заявлении.

В ноябре 2008 года Ворле одержала свою первую победу на этапах Кубка мира - в гигантском слаломе. Всего на сегодняшний момент она имеет семь побед на этапах КМ, все - в гигантском слаломе. На чемпионате 2011 года Ворле завоевала "золото" в командных соревнованиях и "бронзу" - в гигантском слаломе. В 2013 году лыжница стала чемпионкой мира в гигантском слаломе, выиграв у всех соперниц более секунды по сумме двух попыток

...

ПАРИЖ, 16 декабря. Французская торговая сеть розничной торговли Carrefour подписала соглашение с компанией Klepierre, специализирующейся на инвестициях в недвижимость, по приобретению 127 магазинов во Франции, Испании и Италии за €2 млрд.

Расширение направлено на создание крупной компании, включающей 172 торговые точки: 127 приобретенных у Klepierre и 45 уже имеющихся у Carrefour на территории Франции

...

ПАРИЖ, 10 декабря. Иван Батырев/. Французская армия, приступившая к выполнению операции "Сангари" в Центральноафриканской республике /ЦАР/, понесла первые потери. Как сообщил  информационный телеканал BFM, за минувшие сутки в этой стране погибли двое французских военнослужащих

...

ПАРИЖ, 10 декабря. Михaил Тимофеев/. Стоимость имущества наркоторговцев, конфискованного французской жандармерией на юге страны, превысила семь миллионов евро. Об этом сообщили в понедельник вечером прокуратура города Грас и управление жандармского корпуса в департаменте Приморские Альпы

...

EPA/Paul McErlane

ЛОНДОН, 3 декабря. Алан Бадов/. Престижная британская художественная премия Тернера была вручена в понедельник вечером проживающей в столице Соединенного Королевства французской художнице Лор Пруво /Laure Prouvost/ за произведение "Wantee" в жанре видеоинсталляции.

Элементами инсталляции являются стол, накрытый для чая, и стоящий перед ним экран, на котором демонстрируется 15-минутный видеофильм

...

Архив EPA/PAVEL WOLBERG

ПАРИЖ, 26 ноября. Сергей Щербаков/. Франция будет добиваться экстрадиции предпринимателя Аркадия Гайдамака, задержанного в Цюрихе. Об этом сообщили в Генеральной прокуратуре в Париже.

Соответствующий запрос "был направлен швейцарским властям в минувшую пятницу", 22 ноября, цитирует Агентство Франс Пресс заявление Генпрокуратуры

...

МОСКВА, 2 ноября. /Корр.ИТАР-ТАСС Ксения Рассыпнова/. Известная французская певица Милен Фармер дала в пятницу сольный концерт в Москве в рамках своего мирового тура "Timeless 2013" /"Вне времени"/ - первого после четырехлетнего затишья. Поп-дива подарила поклонникам двухчасовое яркое шоу в стиле футуристической романтики, спев не только свои самые популярные песни, но и новые хиты

...

МОСКВА, 1 ноября. /ИТАР-ТАСС/. " Уралвагонзавод " и французская компания Sagem Defense Securite заключили соглашение о стратегическом партнерстве.

Документ был подписан в присутствии премьер-министров России и Франции Дмитрия Медведева и Жан-Марка Эйро по итогам состоявшегося в Москве 18-го заседания российско-французской межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству на уровне глав правительств.

Sagem Defense Securite входит в состав международного концерна Safran Group и специализируется на разработке и производстве оборудования и программного обеспечения для оптических и навигационных систем, а также биометрических систем контроля доступа

...

ПАРИЖ, 19 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Горохов/. Русский язык укрепляет свои права во французской системе образования. Как сообщил на собравшемся в Париже Русском форуме-2013 посол РФ во Франции Александр Орлов, во французской столице уже в ближайшие годы будет открыта двуязычная русско-французская школа.

По словам дипломата, "речь идет о начальной школе, совместную программу для которой уже разрабатывает российско-французская рабочая группа". Ожидается, что она сможет принимать в свои классы до 150 учеников первой ступени. Школу планируется открыть в составе Российского духовно-культурного центра

...

МОСКВА, 6 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС/. Лучшие коллективы из шести европейских стран представят свое искусство на VII Международном фестивале театров кукол имени Сергея Образцова. Форум откроется сегодня в столице российско- французской премьерой "Некто Нос" по повести Н.В. Гоголя.

Режиссером спектакля выступил известный во всем мире кукольник Эрик де Сарриа, который по-своему интерпретировал произведение великого русского писателя

...