1915. Курьезы фронтовой жизни или почему обезьянки дохнут в чужом климате
Во время Первой мировой войны выходило немало юмористических журналов и специальных юмористических выпусков обычных изданий. Как правило, шутки в них были рассчитаны на не особенно грамотных солдат, проводивших в окопах на передовой почти все время и искавших хоть какую-то возможность развлечься. В подборке петроградского журнала «Война» за 1914 и 1915 годы мы обнаружили несколько специальных юмористических выпусков. Один из них (№19) назывался «Смешное в страшном», из него и взяты истории, приведенные ниже.
Морген, морген…
Солдаты наши незлобливы и любят пошутить...
Наши окопы находились в близком расстоянии от немецких, и немцы каждое утро выходили из своих траншей, снимали свои каски и кричали нашим:
— Морген!.
— Морген, морген… — отвечали наши солдаты и махали немцам фуражками...
Для немцев эти выступления окончились очень неудачно. Наш батальон сменился, и окопы были заняты новыми солдатами, которые не знали установившихся «обычаев». И как только увидели утром немцев, кричащих им «морген», открыли по ним пальбу — и многие из них были убиты. Конечно, немцы более не показывались и сидели у себя в окопах...
Между нашими окопами и германскими было расположено картофельное поле. Часто русские солдаты и немцы, побросав оружие, сходились, рыли картофель, обменивались махоркой и сигарами и мирно разговаривали. А затем, через несколько минут, они были врагами и посылали друг другу свинцовые гостинцы.
Месть австрийского шофера
Рассказывают об одном курьезном случае сдачи в плен австрийского шофера. Австрийский генерал побил шофера, а потом, пьяный, поехал куда-то на автомобиле и... заснул в нем. Тогда обиженный шофер привез своего генерала к русским и сдал в плен вместе с автомобилем!
Галицкий юмор
— Радостная весть. Русского казака в плен взяли, господин полковник.
— Молодцы! Приведите его сюда.
— Коли он... исчез, господин полковник.
— Як же-ж? То те лайдаки вартовые не устерегли? Дайте их сюда!
— Трудно!—господин полковник. Пленный их... с собой забрал.
Русская открытка выпуска 1914-1915 годовКоротко о немцах
— Англичане потопили четыре немецких корабля!
— То-то немцам радость: все увеличивается и увеличивается их подводный флот!
***
— Теперь я знаю, почему обезьянки дохнут в чужом климате.
— Почему?
— Ведь обезьяну немец выдумал, а прочного немцу ничего не выдумать!
***
Пишут, что в Германии все дела в упадке.
— Ну, нет: скупщики краденого наживают отличные деньги!
***
— Приведите мне доказательство правдивости поговорки: «Что
русскому здорово, то немцу — смерть?»
— Правда, которую мы не скрываем, а немец прячет.
***
— В газетах пишут, что кайзер Вильгельмъ, уже роздал
39,000 железных крестов.
— И все-таки ни на нем, ни на его воинах креста нет!
***
— Теперь я знаю, почему обезьянки дохнут в чужом климате.
— Почему?
— Ведь обезьяну немец выдумал, а прочного немцу ничего не выдумать!
***
— Англичане потопили четыре немецких корабля!
— То-то немцам радость: все увеличивается и увеличивается их подводный флот!
Журнал «Война», №19 «Смешное в страшном». Петроград, 1915 год