На Тайване символом года назван иероглиф "подделка"

ГОНКОНГ, 12 декабря. /Корр. . На острове Тайвань знаком 2013 года стал иероглиф со значением "подделка". Обычай с приближением Нового года выбирать иероглиф, который бы отражал характер уходящего, существует в регионах, где используется иероглифическая письменность. 

По результатам опроса общественного мнения, проводившегося тайваньской газетой United Daily News в течение месяца среди 62 тыс. респондентов, 18 тыс. (около 30%) отдали свой голос за этот знак. Такой выбор, говорится в газете, связан с постоянными скандалами из-за продажи покупателям недоброкачественных продуктов: масла, молока, риса и алкоголя.

Из 57 знаков, отражающих характер уходящего года, в первую десятку вошли иероглифы "черный", "яд", "беспорядок", "обман", "скука", "неурядица". Выбор знаков говорит о том, что оптимистичным взглядом на жизнь в этом году тайванцы похвастаться не могут. Тем не менее по сравнению с прошлым годом, когда жители острова выбрали иероглиф "уныние", знак "подделка" кажется не таким уж негативным.