Шведская полиция учит арабский язык

Полицейские шведского города Мальмё срочно учат арабский язык. Так они надеются лучше понять жителей пригорода Русенгорд, населенного иммигрантами.

Для начала, стражи порядка пройдут трехмесячный курс арабского языка, цель которого состоит в обучении приветствиям и самым необходимым фразам. "Речь идет о том, чтобы общаться с иммигрантами в более вежливой форме", - отметил представитель местного отделения полиции Бенгт Херслер в интервью газете "Сконска Дагбладет".

"Школа арабского" организована по просьбе самих полицейских, решивших научиться свободнее общаться с иммигрантами, для которых шведский - неродной язык. На курсы, проводимые в свободное от работы время, записались 45 человек.

Кроме лингвистических занятий, стражам порядка подробно расскажут о традициях и культуре мусульманского мира, его отличиях от христианского. "Нам необходимо расширять свои познания, - подчеркнул Бенгт Херслер. - Каждый раз, когда мы вступаем в разговор, мы используем выражения, отталкиваясь от собственной культуры. Даже если мы говорим на одном языке, нет гарантий, что люди понимают друг друга".

Организаторы курсов отдают себе отчет в том, что за отведенное время полицейские смогут выучить лишь ряд общеупотребительных, необходимых для работы фраз. Разговаривать свободно они, конечно же, не научатся. Но если курсы арабского языка и культуры докажут свою пользу, руководство обещает организовать для всех желающих курсы других языков.