Гюнтер Грасс не собирается отказываться от сказанного в созданном им антиизраильском стихотворении
БЕРЛИН, 7 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Известный немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе /1999/ Гюнтер Грасс не собирается отказываться от сказанного в своем антиизраильском стихотворении и отверг обвинения в антисемитизме. Как заявил сам 84-летний Грасс, в стихах, опубликованных ранее в ряде мировых газет, он хотел призвать не только Израиль, но и Иран допустить международных наблюдателей на их ядерные объекты.
"Я ни в коем случае не буду опровергать сказанное", - подчеркнул Грасс. Писатель, однако, признал, что с его стороны было ошибкой говорить об Израиле в целом, а не конкретно об израильском правительстве. По словам Грасса, он очень симпатизирует еврейскому государству как стране.
В то же время, если руководство Израиля примет решение о превентивном ударе по Ирану, это может привести к Третьей мировой войне, предостерег писатель. Превентивные нападения "вообще нельзя ничем оправдать", считает Грасс. Кроме того, по его словам, наличие у Ирана атомной бомбы либо соответствующих ракет-носителей до сих пор не доказано.
Критики стихотворения, в котором говорится, что "атомная держава Израиль ставит под угрозу и без того хрупкий мир", не обсуждают содержание, но "ведут кампанию против меня и утверждают, что моя репутация теперь потеряна навсегда", считает писатель. Речь идет о продолжении нападок, с которыми он уже столкнулся в 2006 году после появления автобиографической книги "Луковица памяти" /Beim Haeuten der Zwiebel/, сказал Нобелевский лауреат.
В стихотворении "То, что должно быть сказано" Грасс предупредил об опасности политики Израиля, направленной против Тегерана. Общественность как в Германии, так и за ее пределами возмутилась его строками. В Израиле к критике в адрес Грасса присоединился премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху, который заявил, что "сравнение Израиля с режимом в Иране, который отрицает Холокост и угрожает уничтожить еврейское государство, говорит мало об Израиле, но многое о Грассе".