В Латвии появилось латышское слово для крафтового пива

Центр государственного языка Латвии придумал слово для обозначения крафтового пива. Об этом сообщает Delfi.

Комиссия экспертов по латышскому языку выступила против использования в Латвии англоязычного термина craft beer. Теперь подобную продукцию рекомендуют называть arodalus (от слов arods — «род занятий, профессия» и alus — «пиво»).

В июне 2017 года Центр госязыка отреагировал на рост популярности игрушек-спиннеров и выступил с заявлением, что в латышском языке такого слова нет. Эксперты центра придумали для этих игрушек адаптированное на латышский язык название — virpinamais («крутилка») или grozamgrabslis («вертящаяся погремушка»).

Центр государственного языка Латвии основан в 1992 году. В функции центра входит проверка соблюдения нормативно-правовых актов в сфере государственного языка и наложение административных наказаний за нарушения. Кроме того, языковые инспекторы Центра могут подать иск на снятие с должности чиновника, «не владеющего латышским языком в объеме, необходимом для работы».