Два индийских старшеклассника открыли астероид и теперь получили право присвоить имя этому космическому телу, обретающемуся в астероидном поясе между орбитами Марса и Юпитера.

Пока оно имеет реестровое обозначение 2011 QM14, но скоро, может быть, на астрономических картах будет фигурировать под названием "Вайбхав" или "Саранджит" - по именам своих первооткрывателей - учащихся делийской школы "Бал Бхарати Паблик скул"...

Шведский автопроизводитель "Вольво" решил обновиться, причем серьезно. Его легковое подразделение представило новое семейство двигателей и новую платформу собственной разработки.

Как считают аналитики рынка, новинки окончательно перерезали "пуповину", соединявшую компанию с бывшим владельцем, американским автоконцерном "Форд", у которого скандинавский производитель ранее закупал до половины всех силовых агрегатов...

Полицейские шведского города Мальмё срочно учат арабский язык. Так они надеются лучше понять жителей пригорода Русенгорд, населенного иммигрантами.

Для начала, стражи порядка пройдут трехмесячный курс арабского языка, цель которого состоит в обучении приветствиям и самым необходимым фразам...

Китай, стремясь обеспечить в будущем бесперебойную поставку необходимых для развития его экономики энергоресурсов, добился в этом плане крупных успехов, выиграв в Афганистане контракт на добычу нефти.

Китайская национальная нефтегазовая корпорация /КННК/, участвуя вместе с четырьмя другими международными нефтяными компаниями в торгах, получила разрешение на добычу нефти на трех участках в бассейне Амударьи на северо-западе Афганистана...

Торги на Токийской фондовой бирже сегодня завершились обвальным падением основных котировок. К окончанию торгового дня в 15:00 по местному времени /10:00 мск/ ключевой для Японии индекс Никкэй, отражающий курсы акций 225 ведущих компаний страны, опустился на 193,89 пункта /2,21 проц/ до уровня 8590,57 пункта...

Перестрелка между враждующими группировками студентов вспыхнула сегодня в одном из частных университетов, расположенном в пакистанском городе Равалпинди. В результате инцидента был убит старший проректор вуза, еще три человека получили ранения. Об этом сообщили в управлении полиции Равалпинди...

Полицейские вошли сегодня в здание адвокатской палаты на западе Сиднея, где мужчина удерживает в заложниках 11-летнюю дочь, сообщает австралийское телевидение. Злоумышленник утверждает, что у него с собой рюкзак со взрывным устройством. Как рассказывают очевидцы, преступник разделся по пояс и надел парик адвоката...

Более 3 тыс человек были вынуждены покинуть свои дома в центральной и южной частях основной территории Японии, которая понесла значительный ущерб от наводнений и оползней, вызванных мощным тайфуном "Талас". В списке погибших - уже 39 человек, 59 считаются пропавшими без вести.

В центральной Японии из-за разливов рек и горных обвалов отрезаны от внешнего мира десятки деревень...

Очередным снижением котировок завершились утренние торги на Гонконгской фондовой бирже. Ее главный индекс Хан Сен упал на 184 пункта /0,94 проц/ - до значения 19432.

Сегодня заметно теряют в цене акции крупнейшего в Европе банка - британского "Эйч-эс-би-си" /HSBC/. Как поясняют аналитики, пессимизм инвесторов сейчас связан с опасениями по поводу разрастания долгового кризиса в еврозоне...

Все 128 пассажиров и членов экипажа были эвакуированы сегодня с пассажирского парома "Сольбон", который загорелся в Корейском проливе. Никто не пострадал, всех удалось спасти, сообщили в местной морской полиции.

Пожар на судне водоизмещением в 4 тыс тонн, который следовал по круизному маршруту из порта Пусан на остров- курорт Чечжудо, возник в 01:20 ночи, когда судно находилось в Корейском проливе недалеко от порта Йосу...