Его интерпретация Чехова «Три сестры» представит имени Моссовета Андрей Кончаловский
МОСКВА, 6 октября. /ИТАР-ТАСС Баринова /. Премьера нового спектакля - Чехова "Три сестры" - состоится сегодня в имени Моссовета. Существует никаких сомнений, что зал будет полный дом, в постановке пьесы известного кинорежиссера Андрея Кончаловского.
Это не первый театральный опыт - на одной сцене это зрелище Кончаловский на Чехова "Дядя Ваня", а до этого была "Чайка". Новая формулировка занимает почти литой, как и в предыдущем - жена режиссера, актриса и телеведущая Юлия Высоцкая, народный артист России Александр Домогаров, Ирина Карташова, Павел Деревянко, Лариса Кузнецова и другие.
В интерпретации символов Кончаловский Чехова иногда смешной вид и классические диалоги звучат очень современно. Директор сознательно нарушает практически каждое действие "Вставить" из "vneteatralnoy" реальности - например, в середине игры на экране есть мини-интервью с ведущими актерами, которые они причине, чем они похожи символов Антон Чехова.
По словам директора, двух его последних постановок Чехова играет - "Дядя Ваня" и "Три сестры" - это своего рода дилогия. "Мир Чехова для меня - как одна большая симфония", - сказал Кончаловский перед премьерой. По его задумке, все главные роли в двух спектаклях исполнении тех же актеров, но в противоположной роли, спектакли играли в почти идентичных украшений.
В идеале, директор хотел бы, чтобы эти выступления были в один день - утром, «Дядя Ваня», вечером - «Три сестры», но на практике, по его словам, не представляется возможным. "Тогда, возможно, и поставил" Вишневый сад "в трилогию, но пока это маловероятно", - сказал он.
"Я не могу объяснить игру, это как объяснить музыку - сказал Эндрю Ю - Я пытаюсь услышать тон Чехова, почувствовать ее температуру." Он сравнил русский писатель с такими великими драматургами, как Эсхил и Шекспир. "Такие авторов в мире немного, - сказал Кончаловский -. Ставки Чехов - это как взобраться на пирамиду из стекла подняться, подняться, а потом еще скользить».
В свою очередь, Александр Домогаров заявил, что "работать с Андреем Кончаловским легко, мы просто должны быть в состоянии услышать это." Актер играет полковник Вершинин в пьесе, которую зрители привыкли видеть как носителя высоких идей. "Раньше он играл всерьез, но сейчас многие из его речи кажутся смешными, - сказал художник. - И был найден комической маске, который, однако, два или три раза мельком."
Персонаж Домогарова сказал с невыразимой интонацией - как выяснилось, актер на сцене пытаются копировать знаменитый телеведущий Виталий Вульф. "Я преклоняюсь Andrew S. за его трактовку образа, хотя, конечно, вырваться из моих внутренностях, но я надеюсь, что она будет расти с течением времени, маски, наше выступление zadyshit. Хотя все мы находимся в начале долгого пути" , - сказал актер.
Спектакль "Три сестры" в постановке Кончаловского видел в Риге - установка показана на фестивале "Балтийская жемчужина". Премьера в Москве также пройдут 20 и 27 октября.