Московский театр "Мастерская Петра Фоменко" представила в Нью-Йорке шоу "Семейное счастье", основанный на
НЬЮ-ЙОРК, 19 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Бекренев /. Московский театр "Мастерская Петра Фоменко" успешно начал гастроли в Соединенные Штаты. В пятницу на сцену Михаил Барышников Arts Center в Нью-Йорке, актеры «Семейное счастье» по одноименной Льва Толстого.
В небольшом зале baryshnikovskogo центре не было ни одного свободного места. Постановка была интересна и понятна не только зрители, которые знают русский язык, американцы смотрели на сцену, его глаза. Игра была на русском языке в сопровождении субтитров на английском языке, продемонстрировали на большом экране над сценой.
Роль главной героини - Маша, опубликованных в 17 лет замуж за своего опекуна, 36-летний Сергей Михайлович - блестяще исполнила Ксения Кутепова. Маша мучающий вопрос, что нужно для счастья, и как жить, когда из чувств. "В этой пьесе Марии существует в два раза - в реальном и в своих воспоминаниях персонажей я играю в двух возрастных группах:. Молодая девушка, когда история ее отношений со своим будущим мужем, и между ее будущей семейной жизни - довольно тяжелое и безрадостное , по мнению ее ", - сказал корреспондент. ИТАР-ТАСС K.Kutepova. По словам актрисы, вопросы, поднятые Толстым, соответствующие по сей день: «В самом названии рассказа скрытые проблемы - будь то семейное счастье?».
Роль умный, разумный Сергей Михайлович мастерски сыграл Алексей Kolubkov. "Наша производительность, если не полностью, то очень сильно отличается от романа, которая была написана Толстым в 1859 году Фоменко взял его работы в качестве основы, чтобы сделать начало и написать свою историю, у нас довольно открытым финалом Каждого зрителя может изобрести свой путь кажется правильным Толстого определяется как окончание ", -. сказал актер. По его словам, "Семейное счастье", является, безусловно, одним из лучших спектаклей Фоменко.
Роль третий главный герой - гувернантка Кэтрин Карловна - блестяще исполнила Галина Тюнина. Петербург высшего общества и Баден-Бадене идеально олицетворяет Илья Любимов /маркиз, итальянский и /Кирилл Пирогов /его коллеги француза /.
Спектакль будет показан в Центре искусств Михаила Барышникова в четыре раза. Билеты на все новые презентации Йорке продан. По словам организаторов туристической компании «Маэстро Исполнитель Менеджмент», «Семейное счастье» также можно увидеть театралы Бостон - 26-27 января, будет представлен на сцене ", Cutler Majestic".
Премьера «Семейное счастье» состоялась в Москве в сентябре 2000 года. В 2004 году спектакли «Мастерская Петра Фоменко» стал одним из самых ярких знаменитый театральный фестиваль в Линкольн-центре в Нью-Йорке.