ЛОНДОН, 1 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Даниил Вайнштейн/. Английский клуб "Челси" потратит за неделю более 100 млн долларов на покупку футбольных "звезд". Как сообщили сегодня британские СМИ, победитель Лиги чемпионов этого года согласовал с португальским "Порту" трансфер бразильского нападающего Халка...

ЛОНДОН, 29 мая. /ИТАР-ТАСС/. Игрок сборной Бельгии и французского "Лилля" подписал контракт с английским "Челси", отклонив предложения "Манчестер сити" и "Манчестер юнайтед".

По предварительным данным, "Челси" заплатит за Азара 32 млн футов стерлингов.

В составе "Лилля" бельгийский полузащитник стал в 2011 году чемпионом Франции...

ЛОНДОН, 24 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Подервянская/. Победитель престижной премии российско-британского фонда "Академия Россика" /Academia Rossica/, вручаемой за перевод русской литературы на английский язык, назван вечером в среду в британской столице. Главного приза в этом году удостоен почетный профессор Манчестерского университета Джон Элсворт за роман Андрея Белого "Петербург"...

МОСКВА, 24 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Ли Пернелл и Джон Эллисон из Великобритании поставили перед собой задачу совершить кругосветное путешествие на классическом английском такси. В рамках этого автопробега они прибыли в Москву. Ожидается, что друзья финишируют в Лондоне 12 мая...

ЛОНДОН, 22 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Чудом считает своё быстрое восстановление футболист английского "Болтон уондерерз" Фабрис Муамба, перенёсший остановку сердца и клиническую смерть, в которой находился 78 минут. Драма случилась во время матча на Кубок Англии против лондонского "Тоттенхэм хотспур"...

ЛОНДОН, 19 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Английский "Челси" / Лондон/ выиграл у испанской "Барселоны" в первом полуфинальном матче футбольной Лиги чемпионов, который прошел сегодня на "Стэмфорд Бридж" - 1:0 /1:0/.

На 45-й минуте единственный гол в матче забил ивуариец Дидье Дрогба...

ЛОНДОН, 8 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Английский "Арсенал" намерен продать немецкого футболиста Пера Мертезакера этим летом. Об этом сообщает британская газета "Пипл".

Защитник уже не сыграет в этом сезоне из-за травмы лодыжки. 27-летний Мертезакер перешел в "Арсенал" из немецкого "Вердера" в августе прошлого года, обойдясь "канонирам" в 10 млн фунтов стерлингов...

ЛОНДОН, 4 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Виталий Макарчев/. Знаменитый английский завтрак уходит в прошлое. Большинство жителей Соединенного королевства исключили его из своего рациона. Данный факт установили социологи, сообщает сегодня радиостанция Би-би-си.

В ходе исследований они обнаружили, что современные британцы отказались от традиционного трехразового суточного питания и перешли на двухразовое...

ЛОНДОН, 4 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Английский "Арсенал" интересуется футболистом "Монпелье" и сборной Франции Оливье Жиру. Об этом сообщает британская газета "Дэйли телеграф".

Руководство "Арсенала" уже согласовало условия контракта на 11,9 млн фунтов стерлингов с немецким форвардом Лукашем Подольски из "Кельна", а также уверено, что в команде останется лидер голландец Робин ван Перси...

Руководство английского "Фулхэма" намерено предложить футболисту сборной России Павлу Погребняку заключить полноценный контракт. Об этом сообщил главный тренер команды голландец Мартин Йол после матча 27-го тура чемпионата Англии, в котором "Фулхэм" выиграл с крупным счетом у "Вулверхэмптона" - 5:0, а Погребняк забил три гола...