Выступая на саммите ОИК Махмуд Аббас сделал оговорку и назвал нынешнего президента Египта в стране бывшего лидера,

КАИР, 6 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Тарасов /. Досадная ляпсус, ныне изображает главой Палестинской национальной администрации /ПНА /, выступая на открытии саммита Организации исламского сотрудничества /ОИС /Каир. Взяв слово, и адресовался к совещанию исламского сообщества, палестинский лидер обмолвился и наименовал нынешний президент Египта Мухаммед Мурси имя бывшего лидера Хосни Мубарака /полное имя - Мухаммед Хосни Сейид Мубарак /.

"Я благодарю Его Превосходительство Президент Египта Хосни" - с этих слов взялся с Аббасом, однако бойко осмыслил оплошку и поправил себя: "Его превосходительство президент Мохамед Мурси".

Бронирование палестинского лидера вытребовало бессчетно гула в пресс-центре саммита. Новинка залпом же распространился по всем здешним оружиям массовой информации в разделе "досадная ляпсус Аббас", "Аббас приветствовал саммите Хосни" и т. д. Кое-какие журналисты вбили оплошкой сделать моду разработаны в течение заключительных трех десятилетий Хосни Мубарака. Участники заседания встречено председателем ПНА с юмором, бессчетно заливались.

Между тем, первооткрыватель лев собственника ОИС митинг Мурси также сделал линия обмолвок. Рассуждая на одном из форумов, он двукратно ошибочно величают фразой "экологической торговли» вместо «двустороннюю торговлю". Девало в том, что слова "экологического" и "двусторонняя" на арабском языке, в настоящем случае, звучало настолько и пишутся почитай равно.