Языковой барьер может помешать работе Майка Кинэна в Магнитогорске, считает Игорь Кравчук

Языковой барьер может помешать работе Майка Кинэна в Магнитогорске, считает Игорь Кравчук

МОСКВА, 13 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Олег Кошелев/. Главный тренер юниорской сборной России Игорь Кравчук в разговоре с корр. ИТАР-ТАСС высказал мнение, что работе нового тренера магнитогорского "Металлурга" Майка Кинэна может помешать языковой барьер. Будучи хоккеистом, Кравчук работал с Кинэном в трех командах Национальной хоккейной лиги /НХЛ/ - "Чикаго блэк хокс", "Сент-Луис блюз" и "Флорида пантерз". "Безусловно, появление Кинэна в "Магнитке" стало для меня неожиданностью, - сказал Кравчук. - При все уважении к иностранным тренерам, нельзя не учесть, что при переводе пропадает острота. Очень сложно иметь переводчика в команде, если это не тренер-помощник...

В случае прокуроры Ярошенко выбрал необычно жестким для американской правовой языковой практики, адвокат

В случае прокуроры Ярошенко выбрал необычно жестким для американской правовой языковой практики, адвокат

НЬЮ-ЙОРК, 20 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Шамшин /. Американские прокуроры намерены разбить аргументы невиновности осужденного в США к 20 годам тюрьмы русский летчик Константин Ярошенко. Представлены адвокатом по апелляции, доказательства не выдерживают никакой критики. Более контраргументы будет дан 18 февраля. "Мы можем уведомить суд, а также наш враг /противостоящей стороны в уголовном деле - прим корреспондента ИТАР-ТАСС /", - подчеркивается в уведомлении, направляемом в суд...

Виктор Янукович подписал закон о языковой политике

Виктор Янукович подписал закон о языковой политике

КИЕВ, 8 августа. /ИТАР-ТАСС /. Президент Украины Виктор Янукович подписал закон, на основе государственной языковой политики. По данным пресс-службы государства.

В то же время Янукович поручил правительству создать рабочую группу в составе известных ученых и художников на разработку и принятие "система предложений по совершенствованию законодательства, касающиеся использования языков в стране"...

Верховная Рада Украины отказалась отменить закон о языковой политике

Верховная Рада Украины отказалась отменить закон о языковой политике

КИЕВ, 30 июля. /ИТАР-ТАСС /. Верховная Рада Украины ныне отвергла предложения оппозиции аннулировать итоги голосования в соответствии с законом "О государственной языковой политики». Ныне, спикер парламента Владимир Литвин должен подмахнуть встреченный в начале июля, закон и навести его президенту. В соответствии с документом, после его вступления в могуществу русского языка будет региональным в 13 из 27 регионов стороны...

Виктор Янукович считает политизированным языковой вопрос на Украине

Виктор Янукович считает политизированным языковой вопрос на Украине

КИЕВ, 11 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС/. У граждан Украины "не возникает никаких проблем" использованием украинского и русского языков, однако политики постоянно "разогревают какие-то страсти вокруг этой темы". Об этом заявил президент страны Виктор Янукович сегодня во время встречи с представителями СМИ в Крыму...

Преодолеть языковой барьер спортсменам на Юношеской олимпиаде в Инсбрукепоможет устройство "Йоггер"

Преодолеть языковой барьер спортсменам на Юношеской олимпиаде в Инсбрукепоможет устройство
Знакомиться и поддерживать общение в течение первых в истории Юношеских олимпийских игр в австрийском Инсбруке помогут современные технологии. Специальное устройство - "Йоггер", USB-носитель, содержащий информацию о спортсмене. С помощью специальной технологии "Йоггер" позволит спортсменам регистрироваться на семинары культурной и образовательной программы Игр, находить новых друзей и безопасно обмениваться личной информацией...